Traduzione del testo della canzone Sunshower - The Ocean Blue

Sunshower (originale)

Roof top and I can’t stop
The rhythm of the raindrops
That mingle with my tears
Orange glow, the radio
Reminds me you’re not here, and I’m aware
And now I’m reminiscing
All the things we shared
Staring at the leaves, talking to the trees
All of these, especially sunshowers
Blue Jean is striking off
The checklists from the magizines
That clutter up her room
«Can you spot the warning signs
Of boredom letting itself in your life?»
Well, can you tell?
Is it something that I said or do I smell?
Maybe I can change
Maybe I’m insane
Baby, I just need a sweet…
I shuffle down the sidewalk in the afternoon
On Monday afternoon
Whistlin' while I walk away
I look up to the sky and wonder why
The clouds have gathered seem to say goodbye
Adios, my friend
Bon Voyage again
Arrivederci, everyone
Sunshower

(traduzione)

Sul tetto e non riesco a fermarmi
Il ritmo delle gocce di pioggia
Che si mescolano alle mie lacrime
Bagliore arancione, la radio
Mi ricorda che non sei qui e ne sono consapevole
E ora sto ricordando
Tutte le cose che abbiamo condiviso
Fissare le foglie, parlare con gli alberi
Tutto ciò, in particolare le docce solari
Blue Jean sta partendo
Le checklist delle riviste
Che ingombrano la sua stanza
«Riesci a individuare i segnali di pericolo
Della noia che si fa entrare nella tua vita?»
Bene, puoi dirlo?
È qualcosa che ho detto o sento odore?
Forse posso cambiare
Forse sono pazzo
Tesoro, ho solo bisogno di un dolce...
Nel pomeriggio mi sposto lungo il marciapiede
Il lunedì pomeriggio
Fischiettando mentre mi allontano
Guardo il cielo e mi chiedo perché
Le nuvole si sono addensate sembrano dire addio
Adios, amico mio
Buon viaggio di nuovo
Arrivederci, tutti
Doccia solare