Traduzione del testo della canzone This Means War - The Old Firm Casuals

This Means War (originale)

You talk and you fucking talk
It don’t stop, all the shit that you drop
Won’t let you slide this time
It’s done, you better get ready 'cause here we come
Nowhere to run, nowhere to hide
Lock your doors, stay inside
It’s time to collect, you’ll pay your debts
Kick down your front door
'Cause this means war
I’ve been fighting all these years
I’ve shed blood and tears
My world is made of stone
While you sit on a paper throne
Nowhere to run, nowhere to hide
Lock your doors, stay inside
It’s time to collect, you’ll pay your debts
Kick down your front door
'Cause this means war
This means war

(traduzione)

Tu parli e cazzo parli
Non si ferma, tutta la merda che lasci cadere
Non ti lascerò scivolare questa volta
È fatto, è meglio che ti prepari perché eccoci qui
Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui nascondersi
Chiudi le porte, resta dentro
È ora di riscuotere, pagherai i tuoi debiti
Butta giù la tua porta d'ingresso
Perché questo significa guerra
Ho combattuto per tutti questi anni
Ho versato sangue e lacrime
Il mio mondo è fatto di pietra
Mentre ti siedi su un trono di carta
Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui nascondersi
Chiudi le porte, resta dentro
È ora di riscuotere, pagherai i tuoi debiti
Butta giù la tua porta d'ingresso
Perché questo significa guerra
Questo significa guerra