Traduzione del testo della canzone I'm Not A Fool - The Oppressed

I'm Not A Fool (originale)

Gotta break out find something else to do
I can’t stand being stuck in here with you
Gonna have a laugh
Gonna break into a store
I’m so bored that I don’t care anymore
Told our mate to keep dog eye
But he went and told a lie
They took us down the station
They done us for theft
Now my life’s in ruins
I ain’t got nothing left
RIT:
I’m not so ignorant I’m not a fool
So keep your intelligence
I am not a fool
Not a fool, there’s nothing left
I’m not a fool, there’s nothing left
Had to pay for a lawyer
Pay two hundred quid
That’s a lot of money
For the silly thing that I did
People say that I’ll get sent down
But I don’t give a damn
Don’t you try to say I’m mad
It’s just the way I am RIT
RIT
Gotta break out find something else to do
I can’t stand being stuck in here with you
Gonna have a laugh
Gonna break into a store
I’m so bored that I don’t care anymore
Told our mate to keep dog eye
But he went and told a lie
They took us down the station
They done us for theft
Now my life’s in ruins
I ain’t got nothing left
RIT

I'm Not A Fool (traduzione)

Devo scoppiare a cercare qualcos'altro da fare
Non sopporto di essere bloccato qui con te
Mi farò una risata
Irromperò in un negozio
Sono così annoiato che non mi interessa più
Ho detto al nostro amico di tenere d'occhio il cane
Ma è andato e ha detto una bugia
Ci hanno portato giù alla stazione
Ci hanno fatto per furto
Ora la mia vita è in rovina
Non ho più niente
RIT:
Non sono così ignorante, non sono uno stupido
Quindi mantieni la tua intelligenza
Non sono uno stupido
Non è uno sciocco, non è rimasto niente
Non sono uno sciocco, non è rimasto niente
Ho dovuto pagare per un avvocato
Paga duecento sterline
Sono un sacco di soldi
Per la cosa stupida che ho fatto
La gente dice che verrò mandato giù
Ma non me ne frega niente
Non provare a dire che sono pazzo
È proprio il modo in cui sono RIT
RIT
Devo scoppiare a cercare qualcos'altro da fare
Non sopporto di essere bloccato qui con te
Mi farò una risata
Irromperò in un negozio
Sono così annoiato che non mi interessa più
Ho detto al nostro amico di tenere d'occhio il cane
Ma è andato e ha detto una bugia
Ci hanno portato giù alla stazione
Ci hanno fatto per furto
Ora la mia vita è in rovina
Non ho più niente
RIT