Traduzione del testo della canzone Anyone but You - The Pandoras

Anyone but You (originale)

There’ll never be anyone else
But you for me Never ever be, just couldn’t be Anyone else but you.
If I could take my pick of all
The girls I’ve ever known
Then I’d come and pick you out
To be my very own.
There’ll never be anyone else
But you for me Never ever be, just couldn’t be Anyone else but you.
A heart that’s true and longs for you
Is all I have to give
All my love belongs to you
As long as I may live.
There’ll never be anyone else
But you for me Never ever be, just couldn’t be Anyone else but you.
Never will forget
The way you kissed me When we’re not together
I wonder if you’ve miss me.
'Cause I hope and I pray the day will come
When you belong to me Then I am gonna prove to you
How true my love can be.
There’ll never be anyone else
But you for me Never ever be, just couldn’t be Anyone else but you.
Never ever be, just couldn’t be Anyone else but you…

Anyone but You (traduzione)

Non ci sarà mai nessun altro
Ma tu per me non lo sarai mai, semplicemente non potresti essere nessun altro tranne te.
Se potessi prendere la mia scelta di tutti
Le ragazze che io abbia mai conosciuto
Poi verrei a prenderti
Per essere solo mio.
Non ci sarà mai nessun altro
Ma tu per me non lo sarai mai, semplicemente non potresti essere nessun altro tranne te.
Un cuore che è vero e desidera te
È tutto ciò che devo dare
Tutto il mio amore appartiene a te
Finché potrò vivere.
Non ci sarà mai nessun altro
Ma tu per me non lo sarai mai, semplicemente non potresti essere nessun altro tranne te.
Non dimenticherò mai
Il modo in cui mi hai baciato Quando non siamo insieme
Mi chiedo se ti manco.
Perché spero e prego che venga il giorno
Quando appartieni a me, allora te lo dimostrerò
Quanto può essere vero il mio amore.
Non ci sarà mai nessun altro
Ma tu per me non lo sarai mai, semplicemente non potresti essere nessun altro tranne te.
Mai e poi mai, semplicemente non potrebbe essere nessun altro tranne te...