| Listen (originale) | Listen (traduzione) |
|---|---|
| wait | aspettare |
| the rain will come and soon enough | la pioggia arriverà e abbastanza presto |
| to wash away all that we’ve loved | per lavare via tutto ciò che abbiamo amato |
| here it comes | Ecco che arriva |
| listen | ascoltare |
| stop | fermare |
| the dialogs and the debates | i dialoghi e i dibattiti |
| good things will come along just wait | le cose belle arriveranno, aspetta |
| in time | in tempo |
| listen | ascoltare |
| and you feel like crying | e hai voglia di piangere |
| you want to scream out | vuoi urlare |
| but the tears won’t fall | ma le lacrime non cadranno |
| the words won’t come | le parole non verranno |
| so just listen | quindi ascolta |
| don’t lose your head yet stick around | non perdere ancora la testa resta nei paraggi |
| beyond a shadow of a doubt | oltre l'ombra di un dubbio |
| you’re allowed | sei autorizzato |
| forgiven | perdonato |
| because | perché |
| system coats you like a shell | il sistema ti ricopre come una conchiglia |
| what you need nobody sells | quello che ti serve nessuno lo vende |
| hell is your | l'inferno è tuo |
| decision | decisione |
| and you feel like crying | e hai voglia di piangere |
| you want to scream out | vuoi urlare |
| but the tears won’t fall | ma le lacrime non cadranno |
| the words won’t come | le parole non verranno |
| so my friends your time is now | quindi amici miei il vostro momento è adesso |
| open up what you’ve closed down | apri ciò che hai chiuso |
| and it hurts so bad to speak | e fa così male parlare |
| oh so just listen | oh quindi ascolta |
| so just listen | quindi ascolta |
| hurts so bad | fa così male |
| so just listen | quindi ascolta |
| hurts so bad, to speak | fa così male, per parlare |
| (repeat) | (ripetere) |
