Traduzione del testo della canzone I Did Something Wrong - The Parrots

I Did Something Wrong (originale)

Why did you leave?
was it because of me?
I need to fill my glass
did I drink it all?
I did something wrong!
I DON’T KNOW
I did something wrong!
I DON’T KNOW
Still I did many things right!
I DON’T CARE
I did something wrong!
SHE’S NOT HERE
I never told you this much.
We went to that park to smoke every night.
Do you (still) think about me sometimes?
I remember it was so fun.
The day that you left,
I crashed with my feet.
Did it end for us?
but I’m still here.
I did something wrong I DON’T KNOW
i did something wrong I DON’T KNOW
i won ́t kill myself I DON’T CARE
but i did something wrong SHE’S NOT HERE
I never told you this much.
We went to that park to smoke every night.
Do you (still) think about me sometimes?
I remember it was so fun.
Now I feel like a spinning top,
Please fall to the ground, with me.
It’s kind of cold, but please don’t mind,
I just want you to be around.

I Did Something Wrong (traduzione)

Perché hai lasciato?
è stato a causa mia?
Devo riempire il mio bicchiere
l'ho bevuto tutto?
Ho fatto qualcosa di sbagliato!
NON LO SO
Ho fatto qualcosa di sbagliato!
NON LO SO
Comunque ho fatto molte cose per bene!
NON MI INTERESSA
Ho fatto qualcosa di sbagliato!
LEI NON È QUI
Non ti ho mai detto così tanto.
Andavamo in quel parco a fumare tutte le sere.
Pensi (ancora) a me qualche volta?
Ricordo che era così divertente.
Il giorno che te ne sei andato,
Mi sono schiantato con i miei piedi.
È finito per noi?
ma sono ancora qui.
Ho fatto qualcosa di sbagliato CHE NON SO
ho fatto qualcosa di sbagliato CHE NON SO
non mi ucciderò NON MI INTERESSA
ma ho fatto qualcosa di sbagliato LEI NON È QUI
Non ti ho mai detto così tanto.
Andavamo in quel parco a fumare tutte le sere.
Pensi (ancora) a me qualche volta?
Ricordo che era così divertente.
Ora mi sento come una trottola,
Per favore, cadi a terra, con me.
Fa un po' freddo, ma per favore non preoccuparti,
Voglio solo che tu sia in giro.