Traduzione del testo della canzone Resist Your Fate - The Paz Band

Resist Your Fate (originale)

How could I’ve known if the roads I took
Would make me strong or throw my life for you
Nothing ever matters, let it be your truth
We never know if looking in our souls
Would right the wrong 'cause nothing ever does
Let me be your secrets, let me do the things you wouldn’t do
Hold your head up high
Look out for the sky
'Cause you can not resist your fate
Leave with no regrets
Never hold it back
'Cause you could not resist it yet
You could not resist your fate
No you cannot resist your fate
All that you know and all that you forget
The days have gone and you’re not ready yet
Let it be your guidance, let it be your light
I would have thought that you will see by now
I could be wrong, but then I’ve gone too far
Nothing’s ever certain
No one’s really strong
Hold your head up high
Look out for the sky
'Cause you can not resist your fate
Leave with no regrets, never hold it back
'Cause you can not resist your fate
No you could not resist it yet
You could not resist your fate

Resist Your Fate (traduzione)

Come avrei potuto sapere se le strade che ho preso
Mi renderebbe forte o getterebbe la mia vita per te
Niente conta mai, lascia che sia la tua verità
Non sappiamo mai se guardiamo nelle nostre anime
Correggerei il torto perché niente lo fa mai
Fammi essere i tuoi segreti, lasciami fare le cose che non faresti
Tieni la testa alta
Guarda il cielo
Perché non puoi resistere al tuo destino
Parti senza rimpianti
Non trattenerlo mai
Perché non hai potuto resistere ancora
Non hai potuto resistere al tuo destino
No non puoi resistere al tuo destino
Tutto ciò che sai e tutto ciò che dimentichi
I giorni sono passati e tu non sei ancora pronto
Lascia che sia la tua guida, lascia che sia la tua luce
Avrei pensato che a quest'ora lo vedrai
Potrei sbagliarmi, ma poi sono andato troppo oltre
Niente è mai certo
Nessuno è davvero forte
Tieni la testa alta
Guarda il cielo
Perché non puoi resistere al tuo destino
Parti senza rimpianti, non trattenerti mai
Perché non puoi resistere al tuo destino
No non hai potuto resistere ancora
Non hai potuto resistere al tuo destino