Traduzione del testo della canzone Tira pel Dret - The Penguins

Tira pel Dret (originale)

L’Antonieta vol la lluna i li cal tirar pel dret
Tan sols per arribar-hi s’ha de fer un bon coet
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va, el coet se’n va
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va de pet
L’Antonieta vol la lluna i amb un cartró i un fil
I una mica de paciència ja el té llest pel mes d’abril
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va, el coet se’n va
Tira, tira, tira pel dret, que l coet se’n va de pt
L’Antonieta vol la lluna i es comença a enlairar
Veu núvols i estrelles i ja la té a tocar
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va, el coet se’n va
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va de pet
L’Antonieta ha vist la lluna i amb l’andròmina que ha fet
Ja prepara un nou viatge, vol veure tot l’univers
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va, el coet se’n va
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va de pet

Tira pel Dret (traduzione)

Antonieta vuole la luna e deve sparare bene
Devi solo essere più discriminante con l'aiuto che offri verso le altre persone
Tira, tira, tira a destra, il razzo è sparito, il razzo è sparito
Tira, tira, tira a destra, il razzo parte
Antonieta vuole la luna con un cartone e un filo
E con un po' di pazienza, sei pronto per aprile
Tira, tira, tira a destra, il razzo è sparito, il razzo è sparito
Tira, tira, tira a destra, il razzo parte
Antonieta vuole la luna e inizia a decollare
Vede nuvole e stelle e la sta già toccando
Tira, tira, tira a destra, il razzo è sparito, il razzo è sparito
Tira, tira, tira a destra, il razzo parte
Antonieta ha visto la luna e con l'andromeda ha fatto
Si sta preparando per un nuovo viaggio, vuole vedere l'intero universo
Tira, tira, tira a destra, il razzo è sparito, il razzo è sparito
Tira, tira, tira a destra, il razzo parte