Traduzione del testo della canzone Heart of Stone - The Platters

Heart of Stone (originale)

Who’s to blame, that someone came
To alternate his plan
Painting shame beneath your frame
Tell me, was it a man
The sunrays in your hair are naturally all your own
This gold couldn’t save you, somebody gave you
A heart of stone
Your voice is like the breeze, a passionate undertone
But under the passion, somebody fashioned
A heart of stone
Who’s to blame, that someone came
To alternate his plan
Painting shame beneath your frame
Tell me, was it a man
June roses kiss your cheek, but under their lovely tone
Satan, your master, finally kissed
A heart of stone

Heart of Stone (traduzione)

Di chi è la colpa, se è venuto qualcuno
Per alternare il suo piano
Dipingendo la vergogna sotto la tua cornice
Dimmi, era un uomo
I raggi del sole tra i tuoi capelli sono naturalmente tutti tuoi
Questo oro non poteva salvarti, qualcuno te l'ha dato
Un cuore di pietra
La tua voce è come la brezza, un sottotono appassionato
Ma sotto la passione, qualcuno ha modellato
Un cuore di pietra
Di chi è la colpa, se è venuto qualcuno
Per alternare il suo piano
Dipingendo la vergogna sotto la tua cornice
Dimmi, era un uomo
Le rose di giugno ti baciano la guancia, ma sotto il loro bel tono
Satana, il tuo padrone, finalmente baciò
Un cuore di pietra