| It’s in my eyes, your blood is raining from the sky
| È nei miei occhi, il tuo sangue piove dal cielo
|
| I wonder why, I wonder why you had to die
| Mi chiedo perché, mi chiedo perché dovevi morire
|
| I’m still alive, I’m still alive, I’m flying higher than the sky,
| Sono ancora vivo, sono ancora vivo, sto volando più in alto del cielo,
|
| I’m still alive
| Sono ancora vivo
|
| Evil spirit will not win, cannot win, shall not win
| Lo spirito malvagio non vincerà, non può vincere, non vincerà
|
| When the saints go marching in, marching in, marching in
| Quando i santi entrano in marcia, entrano, entrano in marcia
|
| Left, left, left, right, left
| Sinistra, sinistra, sinistra, destra, sinistra
|
| Left, left, left, right, left
| Sinistra, sinistra, sinistra, destra, sinistra
|
| When your death comes marching in
| Quando arriva la tua morte
|
| Left, left, left, right, left
| Sinistra, sinistra, sinistra, destra, sinistra
|
| Left, left, left, right, left
| Sinistra, sinistra, sinistra, destra, sinistra
|
| When the saints go marching in
| Quando i santi avanzano marciando
|
| Incinerate and recreate
| Incenerisci e ricrea
|
| You have brought this upon yourselves
| Avete portato questo su di voi
|
| Masticate and desolate
| Masticato e desolato
|
| Sewn shut mouths with nothing to tell
| Bocche cucite senza nulla da dire
|
| Time has come to wear His crown
| È giunto il momento di indossare la Sua corona
|
| Blessed are they to be lied upon
| Benedetti sono su cui essere menzognati
|
| Deny The Word, embrace the war
| Nega la Parola, abbraccia la guerra
|
| Celebrate the scorned
| Celebra i disprezzati
|
| Rivers are dry, there is no water left
| I fiumi sono asciutti, non c'è più acqua
|
| Blinded by visions of life after death
| Accecato dalle visioni della vita dopo la morte
|
| I think I’m going slightly mad
| Penso di impazzire leggermente
|
| Ask forgiveness at my feet
| Chiedi perdono ai miei piedi
|
| Who are you to be the one to decide what I have done
| Chi sei tu per essere quello per decidere cosa ho fatto
|
| Ask forgiveness at my feet
| Chiedi perdono ai miei piedi
|
| Who are you to sentence me
| Chi sei tu per condannarmi
|
| I don’t believe in death penalty
| Non credo nella pena di morte
|
| Deletion of the light within
| Cancellazione della luce all'interno
|
| is a reason for mankind to sin
| è una ragione per cui l'umanità pecca
|
| For I am Vengeance, the one you fear
| Perché io sono la vendetta, quello che temi
|
| Hear us summon darkness and despair
| Ascoltaci evocare oscurità e disperazione
|
| Through the gateways I guide the hordes
| Attraverso le porte guido le orde
|
| Prepare for eternal war
| Preparati per la guerra eterna
|
| Finalizing the greater plan with the slaughter we bring to Man
| Finalizzare il piano più grande con il massacro che portiamo all'uomo
|
| Inside my beating heart lies grief
| Dentro il mio cuore che batte c'è il dolore
|
| All of mankind is my disease
| Tutta l'umanità è la mia malattia
|
| Consuming light and will to live
| Consumo di luce e voglia di vivere
|
| It’s never too late to forgive
| Non è mai troppo tardi per perdonare
|
| Heaven weeps tears of blood
| Il cielo piange lacrime di sangue
|
| They vanish in the sands of time
| Svaniscono nelle sabbie del tempo
|
| What once was yours will now be mine
| Quello che una volta era tuo ora sarà mio
|
| The cries are futile
| Le grida sono inutili
|
| We’ve traveled down this path before
| Abbiamo già percorso questa strada
|
| You are forgiven but not forlorn
| Sei perdonato ma non abbandonato
|
| My spit burns like acid in the eyes of The Traitor
| Il mio sputare brucia come acido negli occhi del Traditore
|
| I’m destined to ruin the work of your Creator
| Sono destinato a rovinare il lavoro del tuo Creatore
|
| My spit burns like acid in the eyes of The Traitor
| Il mio sputare brucia come acido negli occhi del Traditore
|
| I’m destined to ruin the work of your Creator
| Sono destinato a rovinare il lavoro del tuo Creatore
|
| Be one with the light of your Lord and Savior
| Sii uno con la luce del tuo Signore e Salvatore
|
| Stand by his side, The Great Cold Betrayer
| Stai al suo fianco, The Great Cold Betrayer
|
| Your God is irrelevant, His kingdom’s a farce
| Il tuo Dio è irrilevante, il Suo regno è una farsa
|
| His paradise is obsolete, I am The Great Wrath
| Il suo paradiso è obsoleto, io sono The Great Wrath
|
| Paradise can be deceitful
| Il paradiso può essere ingannevole
|
| Wasted hopes and buried dreams
| Speranze sprecate e sogni sepolti
|
| Masquerades and broken hearts
| Masquerade e cuori infranti
|
| Are buried in the halls of blasphemy
| Sono sepolti nelle sale della blasfemia
|
| We are opposers of humanity,
| Siamo oppositori dell'umanità,
|
| the bringers of all light
| i portatori di ogni luce
|
| The trumpets sound for the final call,
| Le trombe suonano per l'ultima chiamata,
|
| the victory is in sight
| la vittoria è in vista
|
| So reads our message, so reads our elegy
| Così legge il nostro messaggio, così legge la nostra elegia
|
| We revel in the afterglow of the purgatory ecatsay
| Ci godiamo il bagliore residuo dell'ecatsay del purgatorio
|
| There are no trumpets, no victory in sight
| Non ci sono trombe, nessuna vittoria in vista
|
| There is no laughter in the glory of the fight
| Non ci sono risate nella gloria del combattimento
|
| The broken wings of passion must be repaired
| Le ali spezzate della passione devono essere riparate
|
| There can be no grand rebirth as long as you are here
| Non ci può essere grande rinascita finché sei qui
|
| Listen to the heartbeat of the universe
| Ascolta il battito del cuore dell'universo
|
| I keep trying to fight but I’m cursed
| Continuo a provare a combattere ma sono maledetto
|
| Listen to the screaming voices in your soul
| Ascolta le voci urlanti nella tua anima
|
| Raping my mind, raping my soul, gaining control
| Stuprando la mia mente, violentando la mia anima, ottenendo il controllo
|
| It cuts like a knife in my heart
| Taglia come un coltello nel mio cuore
|
| I’m going back to the start
| Ritorno all'inizio
|
| I have to reboot my soul
| Devo riavviare la mia anima
|
| The only way to be whole
| L'unico modo per essere integri
|
| The war continues, peace diminished
| La guerra continua, la pace è diminuita
|
| Let me tell you, I can’t breathe in
| Lascia che te lo dica, non riesco a respirare
|
| The Valley of Death
| La Valle della Morte
|
| I gaze into the sky, this might be my last breath
| Guardo il cielo, questo potrebbe essere il mio ultimo respiro
|
| The war continues, peace diminished, this is my last call
| La guerra continua, la pace è diminuita, questa è la mia ultima chiamata
|
| I can’t breathe in The Valley of Death
| Non riesco a respirare nella Valle della Morte
|
| I gaze into the sky, this might be my last breath
| Guardo il cielo, questo potrebbe essere il mio ultimo respiro
|
| Ravishing vengeance, I am your downfall
| Vendetta incantevole, io sono la tua rovina
|
| A declaration of war for centuries to come
| Una dichiarazione di guerra per i secoli a venire
|
| Our manifest of lunacy, our legions come at dawn
| Il nostro manifesto di follia, le nostre legioni vengono all'alba
|
| Behold the massacre in The House of God
| Guarda il massacro nella Casa di Dio
|
| You will never see your Savior reborn
| Non vedrai mai rinascere il tuo Salvatore
|
| You have been bleeding for me for far too long
| Hai sanguinato per me per troppo tempo
|
| It’s time to resurrect what’s long been gone
| È tempo di resuscitare ciò che è scomparso da tempo
|
| The eternal salvation and its bloodsoaked wrath
| La salvezza eterna e la sua ira intrisa di sangue
|
| Heaving Earth, grotesque rebirth
| Heaving Earth, grottesca rinascita
|
| The eternal redemption and its bloodsoaked wrath
| L'eterna redenzione e la sua ira intrisa di sangue
|
| Heaving Earth, undo the rebirth
| Sollevando la Terra, annulla la rinascita
|
| One pair of footprints in the sand
| Un paio di impronte nella sabbia
|
| You can still reach my hand
| Puoi ancora raggiungere la mia mano
|
| It’s never too late to forgive
| Non è mai troppo tardi per perdonare
|
| I’ll give you one reason, all reasons to live
| Ti darò una ragione, tutte le ragioni per vivere
|
| One pair of footprints in the sand
| Un paio di impronte nella sabbia
|
| There used to be two pairs of footprints
| C'erano due paia di impronte
|
| I carry you in my open arms
| Ti porto tra le mie braccia aperte
|
| One pair of footprints, my heart’s beating
| Un paio di impronte, il mio cuore batte
|
| One pair of footprints, our hearts keep beating
| Un paio di impronte, i nostri cuori continuano a battere
|
| 'Til the end | 'Fino alla fine |