| it’s been the early nineties,
| sono stati i primi anni Novanta,
|
| it came around, another mood appeared,
| è venuto in giro, è apparso un altro stato d'animo,
|
| making more money with poor sound,
| fare più soldi con un suono scadente,
|
| How to escape from this noise,
| Come fuggire da questo rumore,
|
| chart music bad voice, no sense
| musica da classifica cattiva voce, non ha senso
|
| lost music,
| musica perduta,
|
| We’ve not heard for years,
| Non ci sentiamo da anni,
|
| open your mind and just feel it,
| apri la tua mente e sentila,
|
| it runs out with tears,
| si esaurisce con le lacrime,
|
| Open your ears and feel fine
| Apri le orecchie e sentiti bene
|
| making idols by TV-shows,
| fare idoli con programmi TV,
|
| no talents there,
| nessun talento lì,
|
| talking 'bout things they don’t know,
| parlando di cose che non sanno,
|
| good music’s hidden anywhere
| la buona musica è nascosta ovunque
|
| how to escape from this noise,
| come fuggire da questo rumore,
|
| chart music bad voice, no sense
| musica da classifica cattiva voce, non ha senso
|
| lost music,
| musica perduta,
|
| We’ve not heard for years,
| Non ci sentiamo da anni,
|
| open your mind and just feel it,
| apri la tua mente e sentila,
|
| it runs out with tears,
| si esaurisce con le lacrime,
|
| Open your ears and feel fine
| Apri le orecchie e sentiti bene
|
| the passion for music,
| la passione per la musica,
|
| where is it now,
| dov'è adesso,
|
| finding back to real values,
| ritrovare i valori reali,
|
| there’s a way somehow
| c'è un modo in qualche modo
|
| lost music,
| musica perduta,
|
| We’ve not heard for years,
| Non ci sentiamo da anni,
|
| open your mind and just feel it,
| apri la tua mente e sentila,
|
| it runs out with tears,
| si esaurisce con le lacrime,
|
| Open your ears and feel fine | Apri le orecchie e sentiti bene |