Traduzione del testo della canzone Visions - The Pyramidis Project

Visions (originale)

here I stay,
observe the world surrounding me
I’m on my way,
improve myself and how I used to be
there’re different roads
to the final goal we want to reach
we’re making faults,
experiencing means to learn and teach
some are here, some are there
from here to nowhere
who knows how far this could be
fading in fading out
what’s all this about
visions help mankind to see
face to face
we’re searching for solutions
between all shades,
there are some good contributions
these views in mind,
always used to keep going on
they make you blind
for better ways to turn things on
some are here, some are there
from here to nowhere
who knows how far this could be
fading in fading out
what’s all this about
visions help mankind to see
visions can make dreams come true
based on visions we do
help the world to be a better place
it is depending on you (and me)
some are here, some are there
from here to nowhere
who knows how far this could be
fading in fading out
what’s all this about
visions help mankind to see

Visions (traduzione)

qui rimango,
osserva il mondo che mi circonda
Sto arrivando,
migliorare me stesso e come ero
ci sono strade diverse
all'obiettivo finale che vogliamo raggiungere
stiamo sbagliando,
sperimentare significa imparare e insegnare
alcuni sono qui, altri sono lì
da qui al nulla
chissà quanto lontano potrebbe essere
dissolvenza in dissolvenza in dissolvenza
di cosa si tratta
le visioni aiutano l'umanità a vedere
faccia a faccia
stiamo cercando soluzioni
tra tutte le sfumature,
ci sono dei buoni contributi
queste opinioni in mente,
era sempre andato avanti
ti rendono cieco
per modi migliori per accendere le cose
alcuni sono qui, altri sono lì
da qui al nulla
chissà quanto lontano potrebbe essere
dissolvenza in dissolvenza in dissolvenza
di cosa si tratta
le visioni aiutano l'umanità a vedere
le visioni possono realizzare i sogni
sulla base delle visioni che facciamo
aiuta il mondo a essere un posto migliore
dipende da te (e da me)
alcuni sono qui, altri sono lì
da qui al nulla
chissà quanto lontano potrebbe essere
dissolvenza in dissolvenza in dissolvenza
di cosa si tratta
le visioni aiutano l'umanità a vedere