Traduzione del testo della canzone I Don't Like It Like This - The Radio Dept.

I Don't Like It Like This (originale)

I don’t even feel like talking
still I go on and on
I’m dying here and you keep walking
why are you asking me this?
can’t you see I’m trying?
I don’t like it like this
no I think I’m dying
I can’t calm down at all
panic is what panic feels like
can’t we just stay silent?
speaking now seems far too violent
why are you asking me this?
can’t you see I’m trying?
I don’t like it like this
no I think I’m dying

(traduzione)

Non ho nemmeno voglia di parlare
ancora vado avanti e avanti
Sto morendo qui e tu continui a camminare
perché me lo chiedi questo?
non vedi che ci sto provando?
Non mi piace così
no penso che sto morendo
Non riesco a calmarmi affatto
il panico è come si sente il panico
non possiamo stare in silenzio?
parlare ora sembra fin troppo violento
perché me lo chiedi questo?
non vedi che ci sto provando?
Non mi piace così
no penso che sto morendo