Traduzione del testo della canzone Your Father - The Radio Dept.

Your Father (originale)

The fire caught us burning with desire to get out in the open
My daddy had a camera and he caught a few moments to show them
The fire took us higher we were hoping to expire
When you came in with water, with water
We were only kids when we first laid eyes on each other
Everything was great but you should have warned me about your father
At first he took the crap but I soon learned not to even bother
With your father, with your father
Now that you’re away I’m jerking off every day to your memory
You finding someone else was a real blow, who will defend me?
I’m drinking every day but try to behave the same way
I did before but it’s hard, it’s, oh, so hard
We were only kids when we first laid eyes on each other
Everything was great but you should have warned me about your father
At first he took the crap but I soon learned not to even bother
With your father, with your father

(traduzione)

Il fuoco ci ha colti bruciati dal desiderio di uscire all'aperto
Mio papà aveva una macchina fotografica e ha colto alcuni momenti per mostrarli
Il fuoco ci ha portato più in alto che speravamo di scadere
Quando sei entrato con l'acqua, con l'acqua
Eravamo solo bambini quando ci siamo visti per la prima volta
È andato tutto bene, ma avresti dovuto avvertirmi di tuo padre
All'inizio ha preso le cazzate, ma ho imparato presto a non disturbare
Con tuo padre, con tuo padre
Ora che sei via, mi masturbo ogni giorno alla tua memoria
Trovare qualcun altro è stato un vero colpo, chi mi difenderà?
Bevo ogni giorno ma cerco di comportarmi allo stesso modo
L'ho fatto prima, ma è difficile, oh, così difficile
Eravamo solo bambini quando ci siamo visti per la prima volta
È andato tutto bene, ma avresti dovuto avvertirmi di tuo padre
All'inizio ha preso le cazzate, ma ho imparato presto a non disturbare
Con tuo padre, con tuo padre