Testi di Work Work Work (Pub Club Sleep) - The Rakes

Work Work Work (Pub Club Sleep) (originale)

Maybe lack of sleep, or last nights drinks
Now my eyes twitching, if that prick coughs again
In the back of my head
I’ll smash your fucking face in
Ok, that’s it, take a deep breath
I’ve got to get out of here
I’ve got to clear my head
I’ve got to clear my head
It’s all these words, ideas and different arguments
Someone’s always talking when I try to make some sense
From all this stress that is constantly going on
I just drift along with no focus or meaning
Lean back, stare up at the ceiling
I just drift along with no focus or meaning
I’ve got the same shirt on for two days in a row
With a soya sauce stain so everyone knows
Can shower and scrub
Still smell like the smoking bit in a Wetherspoons pub
I’ll have my lunch early, get some sugar in my blood
My clothes still smell of last night
I’ve got to clear my head
It’s all these words, ideas and different arguments
Someone’s always talking when I try to make some sense
From all this stress that is constantly going on
I just drift along with no focus or meaning
Lean back, stare up at the ceiling
I just drift along with no focus or meaning
Why do these tourists walk so slow?
Especially now I’ve got somewhere to go?
And a posh sounding girl, going on and on
About her dog and Mr. Morgan
It sounds so funny when I hear you calling!
Mum be like 'boy what you doing?'
Please shut up and try and sound confident
In a crap job when your minicourse is done
It’s all these words, ideas and different arguments
Someone’s always talking when I try to make some sense
From all this stress that is constantly going on
I just drift along with no focus or meaning
Lean back, stare up at the ceiling
I just drift along with no focus or meaning

(traduzione)

Forse mancanza di sonno o drink della scorsa notte
Ora i miei occhi si contraggono, se quel cazzo tossisce di nuovo
Nella parte posteriore della mia testa
Ti spaccherò la tua fottuta faccia
Ok, ecco fatto, fai un respiro profondo
Devo uscire di qui
Devo schiarirmi le idee
Devo schiarirmi le idee
Sono tutte queste parole, idee e argomenti diversi
Qualcuno parla sempre quando cerco di dare un senso
Da tutto questo stress che continua costantemente
Vado semplicemente alla deriva senza focalizzazione o significato
Appoggiati allo schienale, fissa il soffitto
Vado semplicemente alla deriva senza focalizzazione o significato
Indosso la stessa maglietta per due giorni di seguito
Con una macchia di salsa di soia così lo sanno tutti
Può fare la doccia e strofinare
Puzza ancora come il pezzo di fumo in un pub Wetherspoons
Pranzerò presto, prenderò un po' di zucchero nel sangue
I miei vestiti odorano ancora di ieri notte
Devo schiarirmi le idee
Sono tutte queste parole, idee e argomenti diversi
Qualcuno parla sempre quando cerco di dare un senso
Da tutto questo stress che continua costantemente
Vado semplicemente alla deriva senza focalizzazione o significato
Appoggiati allo schienale, fissa il soffitto
Vado semplicemente alla deriva senza focalizzazione o significato
Perché questi turisti camminano così lentamente?
Soprattutto ora che ho un posto dove andare?
E una ragazza dal suono elegante, che va avanti all'infinito
Del suo cane e del signor Morgan
Sembra così divertente quando ti sento chiamare!
La mamma è tipo "ragazzo, cosa stai facendo?"
Per favore, stai zitto e prova a sembrare sicuro
In un lavoro di merda quando il tuo minicorso è finito
Sono tutte queste parole, idee e argomenti diversi
Qualcuno parla sempre quando cerco di dare un senso
Da tutto questo stress che continua costantemente
Vado semplicemente alla deriva senza focalizzazione o significato
Appoggiati allo schienale, fissa il soffitto
Vado semplicemente alla deriva senza focalizzazione o significato