Traduzione del testo della canzone Prince Igor - The Rapsody, Sissel, Warren G

Prince Igor (originale)

«Fly on the wings of the wind
To the homeland, our home song
Where we sang freely loving
Where me and you felt so freely»
Warren G. top dog
Patrolling the beach
Riggers say they hard as bricks
But they soft as a peach
Climbin the G of all G’s
Please
I come blowin through like the breeze
Sitting on the threes
Post it coast it and mash it down
Pacific coast in the bomb chrome rims
Black on black Yukon
With nuts hangin from the city
Where the bangers be bangin
It don’t seem like shit is changin
I hollered at a homey the other day
G’d up at the park
Sippin Alisay
One of the homies took a beatin
So now we’ll start to be a gang
Checkin at the meetin
Life cycles repeatin
It’s just another sunset fall and see
I can hear the homies that pass
Calling me
And you know what I discover
What they keep sayin
Keep your mind and your money
Motherfuckers
And shake busters
Uletaj na kryl’jach vetra
Ty V kraj rodnoj, rodnaja pesnya nasha
Tuda gde my lubya svobodno peli
Gde bylo tak privol’no nam s toboju
Have you ever sold millions
But yet you niggers persist to talk shit
Get off my dick
Ya never catch me slippin
Rollin with the heat
Slap the clippin
I never thought the world
Would start trippin
My life’s a though
Hit the crypto
Blow the whistle
They think I bang
So I pack a pistol
Warren to the G. is a G
I don’t fuck with you nigga
So don’t fuck with me
Let’s ride to the East Side
Slide like a fo
I pack a 44
When I’m steppin out dough
To the bang to the boogie
If I speak then I spoke
Warren G. you do it every time
Till ya low
Get the party lit
Like blazin smoke
The East Side of the beach
West side of the coast
You know the niggers that arrive
With hogs
Attack dogs
To say niggers are down to die
With motherfucker
Uletaj na kryl’jach vatra
Ty why kraj rodnoj, rodnaja pesnma nasa
Tuda gde my lebja svobodno peli
Gde bylo tak privol’no nam s’toboju
Who’s the man
I’ve been from London to Japan
Stomp land to land
And to the Egyptian sands
You can’t check me
Disrespect me
Ya mock me up
With the bass bumping out my truck
And all these police tryin to lock me up
Money rules the world
And I made the loot
So don’t make me shoot
Cause trying to match’ll get you down
Every time
I ain’t trying to hurt nobody
But I’m down for mine
Biatch
Money over power
Power over money
Money over power
Power over money
Money over power
Power over money
Money over power
Power over money
Money over power
Biatch biatch
Uletaj na kryl’jach vatra
Ty why kraj rodnoj, rodnaja pesnma nasa
Tuda gde my lebja svobodno peli
Gde bylo tak privol’no nam s’toboju
Uletaj na kryl’jach vatra
Ty why kraj rodnoj, rodnaja pesnma nasa
Tuda gde my lebja svobodno peli
Gde bylo tak privol’no nam s’toboju

(traduzione)

«Vola sulle ali del vento
Alla patria, la nostra canzone di casa
Dove cantavamo liberamente amando
Dove io e te ci siamo sentiti così liberi»
Il miglior cane di Warren G
Pattugliare la spiaggia
I rigger dicono che sono duri come mattoni
Ma sono morbidi come una pesca
Scalare la G di tutte le G
Per favore
Vengo soffiando come la brezza
Seduto sui tre
Post it coast it e schiaccialo down
Costa del Pacifico nei cerchi cromati della bomba
Nero su nero Yukon
Con le noci appese alla città
Dove i banger stanno sbattendo
Non sembra che una merda stia cambiando
Ho urlato a una casalinga l'altro giorno
Vattene al parco
Sorseggiare Alisay
Uno degli amici è stato picchiato
Quindi ora inizieremo a essere una banda
Check-in all'incontro
Cicli di vita che si ripetono
È solo un altro tramonto che cade e guarda
Riesco a sentire gli amici che passano
Chiamandomi
E sai cosa scopro
Quello che continuano a dire
Mantieni la tua mente e i tuoi soldi
Figli di puttana
E scuoti i bustini
Uletaj na kryl'jach vetra
Ty V kraj rodnoj, rodnaja pesnya nasha
Tuda gde my lubya svobodno peli
Gde bylo tak privol'no nam s toboju
Hai mai venduto milioni
Eppure voi negri continuate a parlare di merda
Scendi dal mio cazzo
Non mi sorprenderai mai a scivolare
Rotolare con il calore
Schiaffeggia il fermaglio
Non ho mai pensato al mondo
Inizierei a inciampare
La mia vita è un pensiero
Colpisci la criptovaluta
Fischiare
Pensano che io sbatto
Quindi metto in valigia una pistola
Warren al G. è un G
Non fotto con te negro
Quindi non scopare con me
Andiamo nell'East Side
Scorri come una fo
Imballo un 44
Quando sto tirando fuori la pasta
Al botto al boogie
Se parlo, allora parlavo
Warren G. lo fai ogni volta
Fino a basso
Illumina la festa
Come fumo ardente
Il lato est della spiaggia
Lato occidentale della costa
Conosci i negri che arrivano
Con i maiali
Attacca i cani
Per dire che i negri sono pronti a morire
Con figlio di puttana
Uletaj na kryl'jach vatra
Ty perché kraj rodnoj, rodnaja pesnma nasa
Tuda gde my lebja svobodno peli
Gde bylo tak privol'no nam s'toboju
Chi è l'uomo
Sono stato da Londra al Giappone
Calpesta terra per atterrare
E alle sabbie egiziane
Non puoi controllarmi
Mi manca di rispetto
Mi prendi in giro
Con il basso che urta il mio camion
E tutta questa polizia che cerca di rinchiudermi
Il denaro governa il mondo
E ho fatto il bottino
Quindi non farmi sparare
Perché cercare di abbinare ti abbatterà
Ogni volta
Non sto cercando di fare del male a nessuno
Ma io sono giù per il mio
biasimo
Soldi sul potere
Potere sul denaro
Soldi sul potere
Potere sul denaro
Soldi sul potere
Potere sul denaro
Soldi sul potere
Potere sul denaro
Soldi sul potere
Cagnaccio
Uletaj na kryl'jach vatra
Ty perché kraj rodnoj, rodnaja pesnma nasa
Tuda gde my lebja svobodno peli
Gde bylo tak privol'no nam s'toboju
Uletaj na kryl'jach vatra
Ty perché kraj rodnoj, rodnaja pesnma nasa
Tuda gde my lebja svobodno peli
Gde bylo tak privol'no nam s'toboju