Traduzione del testo della canzone Super Soul Sis - Warren G

Super Soul Sis (originale)

Well it’s the super, the duper, the Landcruisin' trooper
?Take action?
at times, they hang on my rhyme like Mr. Cooper
I’m takin' you to a zone that’s much far from wackness
So please could you tell me oh bud buddy can you hack this?
Yo, oh no, grab a hold of fadeables, gettin' her flows on
Like FloJo, rhymes in a marathon
Smooth like chocolate, so call me Big Mamma Kane
Feels like another one goin' out for her reign
Step back, because I happen to be all that plus tax
I got more subscribers than HBO or Cinemax
Mile after mile, I rip style after style
Crack dope in all the vials, ooh I’m glad I used Dial
'Cause it can get funky when I’m singin' my song
But I just flow on, and so on, not stinky cause I roll on
And then I hear encore and I won’t give it a rest
That’s how I got the motherfuckin' Super on my chest
Fly through the sky gettin' love
(The whole wide world will watch me)
Fly through the sky gettin' love
Mister it’s the, Masta Aces of the spade
Rappin skills are thinner than niggas on AIDS
Up up and away it’s the Super Soul Sis
I talk so much shit, I got halitosis
I knows this, I flows this, how funky, you stank
You a walkin' blood bank I’m withdrawing my shank
Thanks for the memories, remember me no remedies
Or end in the vicinity or catch a cap like a Kennedy
'Cause I’m the Superwoman rapper I deserve a hail
Chasin MC’s, got em on the run like Smurfs from Azrael
No bluff, the magic I puff, I’m chokin' sho 'nuff
I’m takin' a bite out of rappers if my name was MC Negra
(She's hotter than the South land on fire)
All you MC’s desire, to run through my pyre
I’m turnin' heads like the Exorcist while flexin' this
'Cause it’s the Super Soul Sis
Fly through the sky gettin' love
(The whole wide world will watch me)
Sat on the outside, but now I’m in the arena
A superfly mackadocious one you never seen a
Soulful, cause I got a bowl-full of soul
Strollin because I have no vehicle to roll
But bring it bring it back to the topic of this flow of mine
I can flow upbeat, to a slow beat, and be offbeat and still on time
I rhyme, and swim waves of soul like Billy Ocean
Never ashy, lyrics that soothe ya like some lotion
'Cause I can Krush any Groove bust on any move ya make
I keep my rhymes attached, like trains to a freight
Break ya Achy like Billy Ray, I’m fuckin up the industry
And fins to be, Nanu Nanu like Mork and Mindy
Fly through the sky gettin' love
(The whole wide world will watch me)

Super Soul Sis (traduzione)

Bene, è il super, il duper, il soldato Landcruisin'
?Agire?
a volte, si aggrappano alla mia rima come Mr. Cooper
Ti sto portando in una zona che è molto lontana dall'essere stravaganti
Quindi per favore, potresti dirmi oh amico, puoi hackerarlo?
Yo, oh no, afferra i fadeables, facendo scorrere i suoi flussi
Come FloJo, fa rima in una maratona
Liscio come il cioccolato, quindi chiamami Big Mamma Kane
Sembra che un altro stia uscendo per il suo regno
Fai un passo indietro, perché mi capita di essere tutto questo più le tasse
Ho più abbonati di HBO o Cinemax
Miglio dopo miglio, strappo stile dopo stile
Rompi la droga in tutte le fiale, ooh sono contento di aver usato Dial
Perché può diventare strano quando canto la mia canzone
Ma continuo ad andare avanti, e così via, non puzzolente perché continuo ad andare avanti
E poi sento il bis e non mi darò tregua
È così che ho il fottuto Super sul petto
Vola attraverso il cielo ottenendo l'amore
(Il mondo intero mi guarderà)
Vola attraverso il cielo ottenendo l'amore
Mister è il, Masta Aces of the spade
Le abilità di rappin sono più sottili dei negri sull'AIDS
Su su e via è la Super Soul Sis
Parlo così tante stronzate, ho l'alitosi
Lo lo so, lo scorre, che strano, puzzavi
Sei una banca del sangue ambulante Sto ritirando il mio stinco
Grazie per i ricordi, non ricordarti di me niente rimedi
O finisci nelle vicinanze o prendi un berretto come un Kennedy
Perché sono il rapper di Superwoman che mi merito un saluto
Chasin MC's, li ha fatti scappare come i Puffi di Azrael
Nessun bluff, la magia che sbuffo, sto soffocando sho 'nuff
Sto prendendo un morso dai rapper se il mio nome era MC Negra
(Lei è più calda della terra del sud in fiamme)
Tutto il desiderio di MC, di correre attraverso la mia pira
Sto girando la testa come l'Esorcista mentre fletto questo
Perché è la Super Soul Sis
Vola attraverso il cielo ottenendo l'amore
(Il mondo intero mi guarderà)
Seduto all'esterno, ma ora sono nell'arena
Un supermosca matto che non hai mai visto a
Soulful, perché ho una ciotola piena di anima
Strollin perché non ho un veicolo da muovere
Ma riportalo all'argomento di questo mio flusso
Riesco a fluire ottimista, a ritmo lento ed essere anticonformista e sempre puntuale
Faccio rima e nuoto onde dell'anima come Billy Ocean
Mai cenere, testi che ti calmano come una lozione
Perché posso Krush qualsiasi busto Groove su qualsiasi mossa tu faccia
Tengo attaccate le mie rime, come i treni per un carico
Rompiti Achy come Billy Ray, sto rovinando il settore
E le future pinne, Nanu Nanu come Mork e Mindy
Vola attraverso il cielo ottenendo l'amore
(Il mondo intero mi guarderà)