Traduzione del testo della canzone I Shot The Sheriff - Warren G

I Shot The Sheriff (originale)

I had to shoot the sheriff it was justifiable
he mistaked me for somebody who was liable
for all tha many murders l.
a and war fields
we keep makin war shields
streets keep souls
young brothers loose control
I seem to maintain through this
watch where ya kick it they’ll put you in a twist
and it aint nobody like my down ass hommie
and tha police always tryin to pin some bullshit on me
I keep away from fools
they do crime and it attracts cops
cops got guns and cuffs
and cells to stuff you in Verse Two:
They tryin’to stick with some bullshit that I did not do you know who
the boys in blue
there they go with they assumpitons
slaverys over let us have somethin'
why you wanna pull me over?
Cuz I’m bumpin?
I just made a new song
my profession is music
your profession is protection with gats
then use it on him when he’s tryin’to take my life away
I’m just tryin’to live my life today
so I keep away from fools they do crime it attract cops
cops got guns and cuffs
and cells to stuff you in Verse Three:
I shot the sheriff
I didn’t shoot the deputiy I didn’t have to Cuz in this game they always tryin’to blast you
and leave it to tha cops to find out who did the murder
they harrase tha wrong clan and arrest tha wrong man
the hommie day-dog got strapped but thats okay
cuz I’m gonna work for life
so he can see another day
a hommies a hommie
a fake is a snake
straight game from tha pen from tha hommie jake
so I keep away from fools they do crime it attract cops
cops got guns and cuffs
and cells to stuff you in

I Shot The Sheriff (traduzione)

Ho dovuto sparare allo sceriffo, era giustificabile
mi ha scambiato per qualcuno che era responsabile
per tutti i tanti omicidi l.
a e campi di guerra
continuiamo a fare scudi di guerra
le strade custodiscono le anime
i giovani fratelli perdono il controllo
Mi sembra di mantenere attraverso questo
guarda dove lo dai un calcio, ti mettono in crisi
e non è nessuno come il mio culone amico
e la polizia cerca sempre di appuntarmi delle cazzate
Mi tengo lontano dagli sciocchi
fanno crimine e attraggono i poliziotti
i poliziotti hanno pistole e manette
e cellule per riempirti nel versetto due:
Stanno cercando di rimanere con alcune stronzate che non sapessi chi
i ragazzi in blu
eccoli lì con le loro ipotesi
finite le schiavitù, facciamo qualcosa
perché vuoi fermarmi oltre?
Perché sto impazzendo?
Ho appena creato una nuova canzone
la mia professione è la musica
la tua professione è proteggere con i gats
quindi usalo su di lui quando sta cercando di portarmi via la vita
Sto solo cercando di vivere la mia vita oggi
quindi mi tengo lontano dagli sciocchi che fanno delitto attirano i poliziotti
i poliziotti hanno pistole e manette
e cellule per riempirti nel versetto tre:
Ho sparato allo sceriffo
Non ho sparato al vice, non dovevo farlo perché in questo gioco cercano sempre di farti esplodere
e lascia che siano i poliziotti a scoprire chi ha commesso l'omicidio
molestano il clan sbagliato e arrestano l'uomo sbagliato
l'hommie day-dog è stato legato ma va bene così
perché lavorerò per la vita
così può vedere un altro giorno
un amico un amico
un falso è un serpente
gioco diretto da tha penna da tha hommie jake
quindi mi tengo lontano dagli sciocchi che fanno delitto attirano i poliziotti
i poliziotti hanno pistole e manette
e le cellule in cui ti riempiono