Traduzione del testo della canzone Glowing Embers - The Rosedales

Glowing Embers (originale)

I see the fires burning bright
The waves are crashing on the shore
The glowing embers rise to the sky
Cosmic patterns stain my eyes
Take my hand, and I will guide you
Through my love affair with night
You’ll never have to worry
I’ll keep you safe with me‚ all right?
I’ll keep you safe with me‚ all right?
Close your eyes one last time‚ and leave this life behind
Raise your hands to the sky, and sing this lullaby
The moonlit waters call to us
The fire’s reflecting in your stare
All those memories flash through our minds
Let me kiss away your tears
Take my hand, and I will guide you
Through my love affair with night
You’ll never have to worry
I’ll keep you safe with me‚ all right?
I’ll keep you safe with me, all right?
Close your eyes one last time, and leave this life behind
Raise your hands to the sky‚ and sing this lullaby
I see the fires burning bright
The waves are crashing on the shore
The glowing embers rise to the sky
Cosmic patterns stain my eyes
Close your eyes one last time, and leave this life behind
Raise your hands to the sky, and sing this lullaby
Close your eyes one last time, and leave this life behind
Raise your hands to the sky, and sing this lullaby
Close your eyes one last time, and leave this life behind
Raise your hands to the sky, and sing this lullaby

Glowing Embers (traduzione)

Vedo i fuochi ardere luminosi
Le onde si infrangono sulla riva
Le braci ardenti salgono al cielo
I modelli cosmici macchiano i miei occhi
Prendi la mia mano e io ti guiderò
Attraverso la mia storia d'amore con la notte
Non dovrai mai preoccuparti
Ti terrò al sicuro con me‚ va bene?
Ti terrò al sicuro con me‚ va bene?
Chiudi gli occhi un'ultima volta‚ e lasciati questa vita alle spalle
Alza le mani al cielo e canta questa ninna nanna
Le acque al chiaro di luna ci chiamano
Il fuoco si riflette nel tuo sguardo
Tutti quei ricordi ci passano per la mente
Lascia che ti baci via le lacrime
Prendi la mia mano e io ti guiderò
Attraverso la mia storia d'amore con la notte
Non dovrai mai preoccuparti
Ti terrò al sicuro con me‚ va bene?
Ti terrò al sicuro con me, va bene?
Chiudi gli occhi un'ultima volta e lasciati questa vita alle spalle
Alza le mani al cielo e canta questa ninna nanna
Vedo i fuochi ardere luminosi
Le onde si infrangono sulla riva
Le braci ardenti salgono al cielo
I modelli cosmici macchiano i miei occhi
Chiudi gli occhi un'ultima volta e lasciati questa vita alle spalle
Alza le mani al cielo e canta questa ninna nanna
Chiudi gli occhi un'ultima volta e lasciati questa vita alle spalle
Alza le mani al cielo e canta questa ninna nanna
Chiudi gli occhi un'ultima volta e lasciati questa vita alle spalle
Alza le mani al cielo e canta questa ninna nanna