Traduzione del testo della canzone Summer's End - The Rosedales

Summer's End (originale)

The cold wind blows, and I think of you
Through the trees, I hear you whisper my name
I put a candle out for you
To light your way back home to me tonight
When I call your name, why don’t you answer me?
All alone on this night we call Hallows' Eve-All Hallows' Eve
The midnight bonfires light up the sky
On this night that summer dies
We’ve gathered once again on this night
The stars are shining bright
A circle joined with hands will lead you back to me
I hear you coming through the door
A trail of dead oak leaves float across the floor
I feel you crawl across the bed
On this night that summer ends
When I call your name, why don’t you answer me?
All alone on this night we call Hallows' Eve-All Hallows' Eve
The midnight bonfires light up the sky
On this night that summer dies
We’ve gathered once again on this night
The stars are shining bright
A circle joined with hands will lead you back to me
The cold wind blows, and I think of you
Through the trees, I hear you whisper my name
When I call your name, why don’t you answer me?
All alone on this night we call Hallows' Eve-All Hallows' Eve
The midnight bonfires light up the sky
On this night that summer dies
When I call your name, why don’t you answer me?
All alone on this night we call Hallows' Eve-All Hallows' Eve
The midnight bonfires light up the sky
On this night that summer dies

Summer's End (traduzione)

Il vento freddo soffia e io penso a te
Attraverso gli alberi, ti sento sussurrare il mio nome
Ho spento una candela per te
Per tornare a casa da me stanotte
Quando chiamo il tuo nome, perché non mi rispondi?
Tutto solo in questa notte chiamiamo la vigilia di tutti i santi
I falò di mezzanotte illuminano il cielo
In questa notte muore l'estate
Ci siamo riuniti ancora una volta questa notte
Le stelle brillano luminose
Un cerchio unito con le mani ti riporterà da me
Ti sento entrare dalla porta
Una scia di foglie di quercia morte galleggia sul pavimento
Ti sento strisciare sul letto
In questa notte finisce l'estate
Quando chiamo il tuo nome, perché non mi rispondi?
Tutto solo in questa notte chiamiamo la vigilia di tutti i santi
I falò di mezzanotte illuminano il cielo
In questa notte muore l'estate
Ci siamo riuniti ancora una volta questa notte
Le stelle brillano luminose
Un cerchio unito con le mani ti riporterà da me
Il vento freddo soffia e io penso a te
Attraverso gli alberi, ti sento sussurrare il mio nome
Quando chiamo il tuo nome, perché non mi rispondi?
Tutto solo in questa notte chiamiamo la vigilia di tutti i santi
I falò di mezzanotte illuminano il cielo
In questa notte muore l'estate
Quando chiamo il tuo nome, perché non mi rispondi?
Tutto solo in questa notte chiamiamo la vigilia di tutti i santi
I falò di mezzanotte illuminano il cielo
In questa notte muore l'estate