Traduzione del testo della canzone Little Silver Ring - The Samples

Little Silver Ring (originale)

Growing old, wathing silver turn to gold
Snowing cold, why aren’t you here for me to hold?
In a dream somewhere finding my way home
Then a change of scene
The rest took place in Ancient Rome
Was I a king?
Pretty ladies all around
I gave one a ring
So satisfied in who we found
Didn’t make much sense
But we loved to do our thing
Behind her fence
And behind her little silve ring
That turned to gold That turned to gold
Growing old, watching silver turn to gold
Snowing cold, why aren’t you here for me to hold
Didn’t make much sense
But we loved to do our thing
Behind her fence
And behind her little silver ring
That turned to gold
That turned to gold

(traduzione)

Invecchiando, l'argento si trasforma in oro
Nevica fredda, perché non sei qui per farmi tenere in braccio?
In un sogno da qualche parte, trovare la strada di casa
Poi un cambio di scena
Il resto si svolse nell'antica Roma
Ero un re?
Belle signore tutt'intorno
Ho dato un anello
Così soddisfatto di chi abbiamo trovato
Non aveva molto senso
Ma ci piaceva fare le nostre cose
Dietro il suo recinto
E dietro il suo piccolo anello d'argento
Che si trasformò in oro Che si trasformò in oro
Invecchiare, guardare l'argento trasformarsi in oro
Nevica fredda, perché non sei qui per me
Non aveva molto senso
Ma ci piaceva fare le nostre cose
Dietro il suo recinto
E dietro il suo piccolo anello d'argento
Quello si è trasformato in oro
Quello si è trasformato in oro