Traduzione del testo della canzone When It's Raining - The Samples

When It's Raining (originale)

When years pass between us
And the light shines on the water
I ask please for one thing
Leave shelter when it’s raining
Decisions in blueprint
So nervous and deceiving
In concrete these structures
That our small hands
Just keep building
Through towers and phone lines
Connections to each other
I wonder who’s watching
As light shines on the water
When the stars fall beyond us
And our small eyes
Just keep watching
I ask please for one thing
Leave shelter when it’s raining
When it’s raining

(traduzione)

Quando gli anni passano tra di noi
E la luce risplende sull'acqua
Ti chiedo per favore una cosa
Lascia un riparo quando piove
Decisioni nel progetto
Così nervoso e ingannevole
In calcestruzzo queste strutture
Che le nostre piccole mani
Continua a costruire
Attraverso torri e linee telefoniche
Connessioni tra loro
Mi chiedo chi sta guardando
Come la luce risplende sull'acqua
Quando le stelle cadono oltre noi
E i nostri piccoli occhi
Continua a guardare
Ti chiedo per favore una cosa
Lascia un riparo quando piove
Quando sta piovendo