Traduzione del testo della canzone Down in the City - The Sea And Cake

Down in the City (originale)

There’s no middle, no middle distance
Less complicated, got it’s own mind
Startin' over, not gettin' even
Just a whisper on denial
Associations to the back on just between
Motivations got it over
With affection on rehearsal
We had to stop short of no time
What seems complicated to distraction
I’m not sure
Well, I found inspiration, I keep it locked up
I want more
There’s no reason, we shot to reach through
On condition that it’s so bright
Reputations, so far we get to know
Follow me, accept it’s alright
The sum of what we hold, yeah
Spin of tables turning
Trouble fits upon a smile
What seems complicated to distraction
I’m not sure
Well, I found inspiration, I keep it locked up
I want more
Already know, mismatched it even
It’s not about you
But it’s falling left on sight
I want more

(traduzione)

Non esiste una mezza distanza, nessuna mezza distanza
Meno complicato, ha la sua mente
Ricominciare da capo, non arrivare nemmeno
Solo un sussurro di smentita
Associazioni alle spalle solo in mezzo
Le motivazioni hanno superato
Con affetto durante le prove
Abbiamo dovuto fermarci a corto di tempo
Ciò che sembra complicato alla distrazione
Non ne sono sicuro
Bene, ho trovato l'ispirazione, la tengo chiusa
Voglio di più
Non c'è motivo, abbiamo sparato per raggiungere
A condizione che sia così luminoso
Reputazioni, finora sappiamo
Seguimi, accetta che va tutto bene
La somma di ciò che abbiamo, sì
Giro di tabelle che girano
I problemi si adattano a un sorriso
Ciò che sembra complicato alla distrazione
Non ne sono sicuro
Bene, ho trovato l'ispirazione, la tengo chiusa
Voglio di più
Già lo so, non corrispondeva nemmeno
Non si tratta di te
Ma sta cadendo a vista
Voglio di più