Traduzione del testo della canzone I Should Care - The Sea And Cake

I Should Care (originale)

It’s all I could do
Standing away looking forward
It’s all I could find
Follow the moment unsure dear
I’ve been missing something
I thought I missed you
I thought I should care
I thought to lean on no one
On the off chance, what’s a given
From those who had
It’s a wonder
Not to find it
Hold in my hand
I often choose on nothing
I’ll never tell
I’ve been missing something like
But I should care
It’s all I could do
Standing away looking forward
It’s all I could find
Hardly give in this is always
I’ve been missing something
I thought I missed you
I thought I should care
I give the thought on no one
If the last time
Doesn’t measure
It never will
Still I don’t know why
All the marchers on
I keep on my toes, yeah
I haven’t given on nothing
I never will
I’m further grounds beyond something
I never will
I’ve been missing something like
I haven’t given on nothing
I never tell
That’s further ground beyond missing
I never tell
I’m hoping waiting on a lesson
I’ve been there too
Take care for giving up on noone
I’ve been there too

I Should Care (traduzione)

È tutto ciò che posso fare
Stare lontano guardando avanti
È tutto ciò che sono riuscito a trovare
Segui il momento incerto caro
Mi è mancato qualcosa
Pensavo che mi mancassi
Ho pensato che mi dovrebbe interessare
Ho pensato di non appoggiarmi a nessuno
Nella remota possibilità, che cosa è un dato di fatto
Da quelli che l'avevano
È una meraviglia
Per non trovarlo
Tieni nella mia mano
Scelgo spesso su nulla
non lo dirò mai
Mi è mancato qualcosa del genere
Ma dovrebbe interessarmi
È tutto ciò che posso fare
Stare lontano guardando avanti
È tutto ciò che sono riuscito a trovare
Difficilmente cedere, questo è sempre
Mi è mancato qualcosa
Pensavo che mi mancassi
Ho pensato che mi dovrebbe interessare
Non ci penso a nessuno
Se l'ultima volta
Non misura
Non lo farà mai
Ancora non so perché
Tutti i manifestanti avanti
Mi tengo in punta di piedi, sì
Non ho rinunciato a niente
Non lo farò mai
Sono un terreno ulteriore al di là di qualcosa
Non lo farò mai
Mi è mancato qualcosa del genere
Non ho rinunciato a niente
Non lo dico mai
Questo è un ulteriore terreno oltre la mancanza
Non lo dico mai
Spero di aspettare una lezione
Ci sono stato anche io
Abbiate cura di non rinunciare a nessuno
Ci sono stato anche io