Traduzione del testo della canzone Monday - The Sea And Cake

Monday (originale)

I still don’t have enough
To forecast and to show them
I’ll give my call to all the shermans
Immaterial
The finals of a mid-line
Before my thoughts begin to sink in
Open door
I’ve never mined the complex too long
A picture of what comes tomorrow
Stop look right, only one down
I’m taking my time not to lose you
Stop look left, only one down
To fall upon a guess, but I don’t
Withdrawn, a spectacle
And I’m not going nowhere
To find the regrets about the trauma
I found enough, don’t you know
To stand up once you realize
I thought you’d realize, peer upon us
Stop look right, only one down
I’m taking my time not to lose you
Stop look left, only one down
To fall upon a guess, but I don’t
Stop look right, only one down
Gradually, I’m a hold out
All the wit, if only sleeping
Father told you, has to be right
Standing here by friends to come true
Victor of a blue sky, 'bout time
Some illusions is when your alright, down
I got you better, better
I never want to decide

Monday (traduzione)

Non ne ho ancora abbastanza
Per prevedere e mostrarli
Chiamerò tutti gli sherman
Immateriale
Le finali di una linea mediana
Prima che i miei pensieri inizino a penetrare
Porta aperta
Non ho mai estratto il complesso troppo a lungo
Un'immagine di ciò che verrà domani
Smettila di guardare a destra, solo uno in basso
Mi sto prendendo il mio tempo per non perderti
Fermati, guarda a sinistra, solo uno in basso
Cadere su un'ipotesi, ma non lo faccio
Ritirato, uno spettacolo
E non vado da nessuna parte
Per trovare i rimpianti per il trauma
Ho trovato abbastanza, non lo sai
Per alzarsi una volta che ti rendi conto
Ho pensato che ti saresti reso conto, scruta su di noi
Smettila di guardare a destra, solo uno in basso
Mi sto prendendo il mio tempo per non perderti
Fermati, guarda a sinistra, solo uno in basso
Cadere su un'ipotesi, ma non lo faccio
Smettila di guardare a destra, solo uno in basso
A poco a poco, resisto
Tutto lo spirito, se solo dormendo
Papà te l'ha detto, deve avere ragione
Stare qui accanto agli amici per diventare realtà
Vincitore di un cielo azzurro, 'era ora
Alcune illusioni sono quando stai bene, giù
Ti ho fatto stare meglio, meglio
Non voglio mai decidere