Traduzione del testo della canzone So Long to the Captain - The Sea And Cake

So Long to the Captain (originale)

I was
On my way to the captain
So long
Remember the captain
Do we
Recall the way you put me through the door
So long
Rambo to the captain
Stay with me
Only til the storm leaves
Stay with me
So many day just sort of slipped away
So long
So long to the captain
Do we
Recall the way you put me to the door
Look now it’s about to happen
So long to the captain
So long
So long to the captain
Oooohhh
Yeahh
I’m better off lonely
I’m better off lonely
Wheel to captain?
Oh the sounds
Smoke jumpin from fingertips
Smoke slips through the blue lips
Oh and?
I’m better off lonely
Oh
I’m better off lonely
I’m better off lonely

(traduzione)

Ero
Sto andando dal capitano
Così lungo
Ricorda il capitano
Noi?
Ricorda il modo in cui mi hai fatto varcare la soglia
Così lungo
Rambo al capitano
Resta con me
Solo finché la tempesta non se ne va
Resta con me
Così tanti giorni sono semplicemente scivolati via
Così lungo
Arrivederci al capitano
Noi?
Ricorda il modo in cui mi hai messo alla porta
Guarda ora sta per succedere
Arrivederci al capitano
Così lungo
Arrivederci al capitano
Ooohhh
Sì
Sto meglio da solo
Sto meglio da solo
Ruota al capitano?
Oh i suoni
Fumo che salta dalla punta delle dita
Il fumo scivola attraverso le labbra blu
Oh e?
Sto meglio da solo
Oh
Sto meglio da solo
Sto meglio da solo