Testi di Tout pour 1 euro - The Shin Sekaï

Tout pour 1 euro - The Shin Sekaï
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tout pour 1 euro, artista - The Shin Sekaï.
Data di rilascio: 24.03.2016
Linguaggio delle canzoni: francese

Tout pour 1 euro

(originale)
Tall
Tout pour 1 euro, ce depuis l'époque du franc
Ce n’sont jamais les principes mais plutôt les potes qui changent
Effectivement, j’suis toujours le même crobe-mi
Qui allait chercher son goûter gratuitement au Franprix
Et les temps changent mais la dalle est la même
On rackettait en pensant que ça en valait la peine
Trop fier pour accepter d’taffer à la chaîne
Les règles, les lois, les chtars, l’Etat nous font mal à la tête
La fin justifie les moyens, dans le mal ou le bien, je le crains bien
Y’en a marre du vice, on veut la réussite parce que la vie nous le doit bien
Parce que je ne claque pas mon biff, elle fait du cinéma
Bitch, il fut un temps où j’t’aurais fait payer ton cinéma
Et je me lèche les doigts quand je viens d’en faire
Et l’argent vient d’l’enfer parce qu’il me brûle les doigts
J’ai cascadé, j’ai fait le mange-pierres, ce plus d’une fois
Je fais partie d’ceux qui devant l’danger n’reculent pas
Dadju, vas-y dis leur
On a beau m’répété qu’le bonheur se trouve dans les choses simples
Mais la simplicité ne fait pas l’bonheur des pauvres
J’pourrais mentir et dire qu’l’argent n’sert qu'à rendre l’homme malsain
Mais la vérité c’est qu’j’fais partie de ceux qui sont prêts à tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, depuis qu’j’suis sse-go
Rêve d’un gamin vre-pau
Devenir ss-bo
Juste de quoi m’ser-po
La miff à té-cô
Oublier que le manque d’argent m’empêchait d’viser plus haut
Y a ceux qui m’disent: L’argent te tuera
Mais si j’ai pas l’biff la pauvreté me tuera
Faut prendre des risques, sans craindre de s’terrasser
Toujours le même disque: «un jour tout se paiera»
Je sais que ça n’fait pas tout
Le bonheur est partout
Mais je refuse de vivre sans savoir si demain je serai dans l’trou
Tout pour 1 euro ouais, tout pour 1 euro
Je fais partie de ceux à qui la vie n’a pas fait d’cadeau
Le manque de somme m’a éduqué, inspiré
Y a toujours les idées quand y a rien pour concrétiser
Souvent en train de criser, j’me disais
Qu’il me faut tout l’or du monde si je veux un jour m’en tirer
Yeah
On a beau m’répété qu’le bonheur se trouve dans les choses simples
Mais la simplicité ne fait pas l’bonheur des pauvres
J’pourrais mentir et dire qu’l’argent n’sert qu'à rendre l’homme malsain
Mais la vérité c’est qu’j’fais partie de ceux qui sont prêts à tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro
On m’a dit n'écoute pas tout ce que les gens disent
Les gens disent, ce que les gens disent
Les gens disent, ce que les gens.
Le temps c’est comme l’argent ça s'économise
'Conomise, s'économise
'Conomise, s'écono.
On a beau m’répété qu’le bonheur se trouve dans les choses simples
Mais la simplicité ne fait pas l’bonheur des pauvres
J’pourrais mentir et dire qu’l’argent n’sert qu'à rendre l’homme malsain
Mais la vérité c’est qu’j’fais partie de ceux qui sont prêts à tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro, tout pour 1 euro
Tout pour 1 euro
(traduzione)
alto
Tutto a 1 euro, dai tempi del franco
Non sono mai i principi, ma piuttosto gli amici che cambiano
In effetti, sono sempre lo stesso crobe-mi
Chi avrebbe avuto la sua merenda gratis al Franprix
E i tempi cambiano ma la lastra è la stessa
Ci siamo arrangiati pensando che ne valesse la pena
Troppo orgoglioso per accettare di lavorare sulla catena
Le regole, le leggi, i chtar, lo Stato ci danno il mal di testa
Il fine giustifica i mezzi, buoni o cattivi, temo
Stanchi del vizio, vogliamo il successo perché la vita lo deve a noi
Perché io non schiaffeggio la mia ragazza, lei fa film
Puttana, c'è stato un tempo in cui ti avrei fatto pagare il tuo cinema
E mi lecco le dita quando ce la faccio
E i soldi vengono dall'inferno perché mi bruciano le dita
Ho fatto una cascata, ho fatto il mangiatore di pietre, questo più di una volta
Sono uno di quelli che di fronte al pericolo non si tirano indietro
Dadju, vai avanti e diglielo
Mi è stato detto che la felicità si trova nelle cose semplici
Ma la semplicità non rende felici i poveri
Potrei mentire e dire che i soldi servono solo a rendere l'uomo malato
Ma la verità è che io sono uno di quelli che sono pronti a tutto per 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro
Tutto per 1 euro, visto che sono sse-go
Sogna un bambino vre-pau
Diventa un ss-bo
Quanto basta per me
Il miff insieme
Dimentica che la mancanza di soldi mi ha impedito di puntare più in alto
C'è chi mi dice: i soldi ti uccideranno
Ma se non ho soldi, la povertà mi ucciderà
Devi correre dei rischi, senza paura di essere abbattuto
Sempre lo stesso disco: "un giorno si pagherà tutto"
So che non è tutto
La felicità è ovunque
Ma mi rifiuto di vivere senza sapere se domani sarò nel buco
Tutto per 1 euro sì, tutto per 1 euro
Sono uno di quelli a cui la vita non ha dato un dono
La mancanza di somma mi ha educato, ispirato
Ci sono sempre idee quando non c'è niente da materializzare
Spesso avendo un attacco, ho pensato tra me e me
Che ho bisogno di tutto l'oro del mondo se mai voglio farla franca
Mi è stato detto che la felicità si trova nelle cose semplici
Ma la semplicità non rende felici i poveri
Potrei mentire e dire che i soldi servono solo a rendere l'uomo malato
Ma la verità è che io sono uno di quelli che sono pronti a tutto per 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro
Mi è stato detto di non ascoltare tutto quello che dice la gente
La gente dice, cosa dice la gente
La gente dice, cosa la gente.
Il tempo è come se si risparmiassero soldi
'Salva, salva te stesso
'Salva, salva.
Mi è stato detto che la felicità si trova nelle cose semplici
Ma la semplicità non rende felici i poveri
Potrei mentire e dire che i soldi servono solo a rendere l'uomo malato
Ma la verità è che io sono uno di quelli che sono pronti a tutto per 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro, tutto a 1 euro
Tutto a 1 euro
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
All My Love ft. The Shin Sekaï, Ariana Grande, Machel Montano 2016
Meli ft. The Shin Sekaï 2018
N'essaie pas 2017

Testi dell'artista: The Shin Sekaï