Traduzione del testo della canzone Gloria - The Shivas

Gloria (originale)

Gloria won’t you see what I want
Gloria don’t you hear what I say
I’ve been waiting down here but you won’t come my way
Gloria can’t see your face in the mirror
Gloria just take a step come nearer
I’ve been hanging on the line, waiting for you to pick up the receiver
And don’t you tell me one more time I came all of this way and not to see her
Your inaction’s not alarming
It’s your indifference makes you charming
Gloria won’t you see what I want
Gloria don’t you hear what I say
I’ll be here ‘til the end of time, if I can find some way to make you stay
Gloria
Gloria
But we’re burning to the ground
Just waiting to be found
Gloria
Gloria

Gloria (traduzione)

Gloria non vedrai quello che voglio
Gloria, non senti quello che dico
Ho aspettato quaggiù ma non verrai da me
Gloria non riesce a vedere la tua faccia allo specchio
Gloria fai solo un passo avvicinati
Sono rimasto in linea, aspettando che tu risponda al ricevitore
E non dirmi ancora una volta che sono venuta da tutte queste parti e non per vederla
La tua inazione non è allarmante
È la tua indifferenza che ti rende affascinante
Gloria non vedrai quello che voglio
Gloria, non senti quello che dico
Sarò qui fino alla fine dei tempi, se riesco a trovare un modo per farti restare
Gloria
Gloria
Ma stiamo bruciando fino al suolo
Aspetta solo di essere trovato
Gloria
Gloria