Traduzione del testo della canzone Used To Be - The Shivers

Used To Be (originale)

It used to be I was in hurry
it used to be I was in a mess
it used to be all i did was worry
it used to be I would never rest
but now all my dreams i’ve laid down
all my dreams i’ve laid down
It used to be I would never bother
it used to be I would never care
it used to be I hated my father
it used to be he was never there
but now all my dreams I’ve laid down
all my dreams I’ve laid down
It used to be I would never marry
it used to be i would never love
it used to be my burden to carry
it used to be what I’m thinking of
but now all my dreams I’ve laid down
all my dreams I’ve laid down

(traduzione)

Un tempo ero di fretta
una volta ero in un pasticcio
prima era tutto ciò che facevo era preoccuparmi
prima non mi sarei mai riposato
ma ora ho deposto tutti i miei sogni
tutti i miei sogni che ho stabilito
Un tempo non mi sarei mai preoccupato
prima non mi sarebbe mai importato
prima odiavo mio padre
prima era che non c'era mai stato
ma ora ho deposto tutti i miei sogni
tutti i miei sogni che ho stabilito
Un tempo non mi sarei mai sposato
prima era che non avrei mai amato
era il mio fardello da portare
era quello a cui stavo pensando
ma ora ho deposto tutti i miei sogni
tutti i miei sogni che ho stabilito