Traduzione del testo della canzone Firefly - The Shore

Firefly (originale)

Fallin' down,
I’m tasting all I ever had,
Just to lose,
Tremblin' stars,
They shine and sway, every way
It’s always true.
Fireflies are dancing on the ceilin',
Silver threads are woven through your hair.
Bathed in the light,
Gets me back just in time,
Nothing to lose,
But the truth we can find,
Spinning around,
Gets me high,
Gets me high.
Holding on,
I’m losing all I ever had,
Burning sky,
Take me down,
I’m waiting on another life,
Back to you.
Fireflies are dancing on the ceiling,
Silver threads are woven through your hair,
Everything you do,
Sends me reeling,
Always moving through you everywhere.
Bathed in the light,
Gets me back just in time,
Warmed by the breath of the breeze in our minds,
Nothing to lose,
But the truth we can find,
Spinning around,
Gets me high,
Gets me high.
Bathed in the light,
Gets me back just in time,
Warmed by the breath of the breeze in our minds,
Nothing to lose,
But the truth we can find,
Spinning around,
Gets me high,
Gets me high,
Gets me high,
Gets me high

Firefly (traduzione)

Cadendo,
Sto assaporando tutto ciò che ho mai avuto,
Solo per perdere,
Stelle tremanti,
Brillano e ondeggiano, in ogni modo
È sempre vero.
Le lucciole ballano sul soffitto,
Fili d'argento sono intrecciati tra i tuoi capelli.
Immerso nella luce,
Mi riporta appena in tempo,
Niente da perdere,
Ma la verità che possiamo trovare,
Girare intorno,
Mi fa sballare,
Mi fa sballare.
Tenendo duro,
Sto perdendo tutto ciò che ho mai avuto,
Cielo ardente,
Portami giù,
Sto aspettando un'altra vita,
Indietro da te.
Le lucciole ballano sul soffitto,
Fili d'argento sono intrecciati tra i tuoi capelli,
Tutto ciò che fai,
Mi manda vacillante,
Sempre in movimento attraverso di te ovunque.
Immerso nella luce,
Mi riporta appena in tempo,
Riscaldato dal respiro della brezza nelle nostre menti,
Niente da perdere,
Ma la verità che possiamo trovare,
Girare intorno,
Mi fa sballare,
Mi fa sballare.
Immerso nella luce,
Mi riporta appena in tempo,
Riscaldato dal respiro della brezza nelle nostre menti,
Niente da perdere,
Ma la verità che possiamo trovare,
Girare intorno,
Mi fa sballare,
Mi fa sballare,
Mi fa sballare,
Mi fa sballare