Traduzione del testo della canzone Doomswagger - The Sign of the Southern Cross

Doomswagger (originale)

If you know — thy enemy and know thy self
Do not fear — for the blood of a hundred battles will stoke your warring wealth.
If you know yourself but not the enemy, for every victory gained —
You will choke on the taste of defeat.
If your ignorance spans the spectrum of you and your enemy, YOU WILL SUCCUMB
In every battle
To every fate
Behind every sand drawn line and gate.
Find your fangs you fucking coward
Or keep time for a dead loss hour…
THIS IS THE TAO
TO WHICH ALL ELSE COWER BEFORE ITS MIGHT.
THIS IS THE TAO
OF A NATURAL POWER DISTILLED BY THE VILIFIED.
THIS IS THE TAO
THIS IS THE TAO
THAT WILL LEARN YOU FROM A STONE TO A RIVER
FOR THIS IS THE TAO OF…
DOOMSWAGGER
If you seek — to walk through the graveyard of empires
You must peak — the interest of a vanguard like misanthropic St. Elmo’s Fire.
And when he breaks the silence to ask of your name you cut him down, down,
down —
And spell it on his flesh.
Once you are plunged into danger then you, out of anger, will strive FOR
VICTORY,
Before the battle,
Beyond a fate.
The temple cattle superstitions can wait
For you will drench yourself in the real.
A righteous hate you will feel…
THIS IS THE TAO
TO WHICH ALL ELSE COWER BEFORE ITS MIGHT.
THIS IS THE TAO
OF A NATURAL POWER DISTILLED BY THE VILIFIED.
THIS IS THE TAO
THIS IS THE TAO
THAT WILL LEARN YOU FROM A STONE TO A RIVER
FOR THIS IS THE TAO OF…
DOOMSWAGGER
I’ll devastate the aimless weight of all your masochistic barbarity.
I’ll focus all and pride the fall because I’ll give you something,
something to hate.
I’ll make a way to seal the day that you don’t scratch and claw at your trench
footed state.
Your infancy was entropy until I gave you truth for something to hate…
Surmise the prize of bated breath.
Steel your gaze.
Split your mind and separate.
Self-manifestation is the only way…
In hell you must dwell
To wean you from retreat,
For tactics without strategy
Is the noise before defeat.
THIS IS THE TAO
TO WHICH ALL ELSE COWER BEFORE ITS MIGHT.
THIS IS THE TAO
OF A NATURAL POWER DISTILLED BY THE VILIFIED.
THIS IS THE TAO
THIS IS THE TAO
THAT WILL LEARN YOU FROM A STONE TO A RIVER
FOR THIS IS THE TAO OF…
DOOMSWAGGER

Doomswagger (traduzione)

Se conosci — il tuo nemico e conosci te stesso
Non temere, perché il sangue di cento battaglie alimenterà la tua ricchezza in guerra.
Se conosci te stesso ma non il nemico, per ogni vittoria ottenuta —
Soffocherai con il gusto della sconfitta.
Se la tua ignoranza abbraccia lo spettro di te e del tuo nemico, SOCCORRETE
In ogni battaglia
Ad ogni destino
Dietro ogni linea e cancello tracciati dalla sabbia.
Trova le tue zanne, fottuto codardo
O riserva il tempo per un'ora di perdita mortale...
QUESTO È IL TAO
A CHE TUTTO IL RESTO SI ACCUCCIA PRIMA DEL SUO POTERE.
QUESTO È IL TAO
DI UN POTERE NATURALE DISTILLATO DAI VILIFICATI.
QUESTO È IL TAO
QUESTO È IL TAO
QUESTO TI IMPARÀ DA UNA PIETRA A UN FIUME
PERCHE' QUESTO E' IL TAO DI...
GIOCATORE DI DOOM
Se cerchi — di camminare nel cimitero degli imperi
Devi raggiungere l'apice dell'interesse di un'avanguardia come il misantropico St. Elmo's Fire.
E quando rompe il silenzio per chiedere il tuo nome, lo abbatti, abbatti,
giù -
E scrivilo sulla sua carne.
Una volta che sarai immerso nel pericolo, allora, per rabbia, ti impegnerai PER
VITTORIA,
Prima della battaglia,
Oltre un destino.
Le superstizioni del bestiame del tempio possono aspettare
Perché ti immergerai nel reale.
Un giusto odio che sentirai...
QUESTO È IL TAO
A CHE TUTTO IL RESTO SI ACCUCCIA PRIMA DEL SUO POTERE.
QUESTO È IL TAO
DI UN POTERE NATURALE DISTILLATO DAI VILIFICATI.
QUESTO È IL TAO
QUESTO È IL TAO
QUESTO TI IMPARÀ DA UNA PIETRA A UN FIUME
PERCHE' QUESTO E' IL TAO DI...
GIOCATORE DI DOOM
Devasterò il peso senza scopo di tutta la tua barbarie masochistica.
Mi concentrerò su tutto e sarò orgoglioso della caduta perché ti darò qualcosa,
qualcosa da odiare.
Troverò un modo per suggellare il giorno in cui non graffierai e graffierai la tua trincea
stato a piedi.
La tua infanzia è stata entropia finché non ti ho dato la verità per qualcosa da odiare...
Indovina il premio del fiato sospeso.
Acciaio il tuo sguardo.
Dividi la tua mente e separa.
L'automanifestazione è l'unico modo...
All'inferno devi abitare
Per svezzarti dalla ritirata,
Per tattiche senza strategia
È il rumore prima della sconfitta.
QUESTO È IL TAO
A CHE TUTTO IL RESTO SI ACCUCCIA PRIMA DEL SUO POTERE.
QUESTO È IL TAO
DI UN POTERE NATURALE DISTILLATO DAI VILIFICATI.
QUESTO È IL TAO
QUESTO È IL TAO
QUESTO TI IMPARÀ DA UNA PIETRA A UN FIUME
PERCHE' QUESTO E' IL TAO DI...
GIOCATORE DI DOOM