Traduzione del testo della canzone I Won't Say Another Word - The Silent Escape

I Won't Say Another Word (originale)

Breathing faster,
no air to fill my lungs.
Breezing past
her, now were did I go wrong?
My lungs, they burn.
Lost in the moment.
This time makes me much stronger.
One day everything you know will fall through,
and I won’t say another word, it’s all the same to you.
Chasing forward,
last place before the start.
Falling backwards,
these knees are torn apart.
My lungs, they burn.
Lost in the moment.
This time makes me much stronger.
One day everything you know will fall through,
and I won’t say another word, it’s all the same to you.
Tonight I lay my heart to rest.
For this is more than just a tragety.
This is our last goodbye.
I’m through trying.
Here’s my heart,
I’m ripping out tonight.
When will we put the past aside?
And and I will take this time,
to figure it out.
Will this heart beat again?
One day everything you know will fall through,
and I won’t say another word, it’s all the same to you.
Are you living with regret?
Are you done with this appetite that’s starved you of emotion for so long now?
Get down I’ll lift you,
brush the dirt from between the cracks,
because where it hurts is where it counts.
I won’t die alone.

I Won't Say Another Word (traduzione)

Respirando più velocemente,
niente aria per riempire i miei polmoni.
Passato frizzante
lei, ora dove ho sbagliato?
I miei polmoni bruciano.
Perso nel momento.
Questa volta mi rende molto più forte.
Un giorno tutto ciò che sai cadrà,
e non dirò un'altra parola, per te è lo stesso.
Inseguendo,
ultimo posto prima della partenza.
Cadendo all'indietro,
queste ginocchia sono lacerate.
I miei polmoni bruciano.
Perso nel momento.
Questa volta mi rende molto più forte.
Un giorno tutto ciò che sai cadrà,
e non dirò un'altra parola, per te è lo stesso.
Stanotte riposerò il mio cuore.
Perché questo è più di una semplice tragedia.
Questo è il nostro ultimo saluto.
Ho finito di provare.
Ecco il mio cuore,
Sto strappando fuori stasera.
Quando metteremo da parte il passato?
E mi prenderò questo tempo,
per capirlo .
Questo cuore batterà di nuovo?
Un giorno tutto ciò che sai cadrà,
e non dirò un'altra parola, per te è lo stesso.
Stai vivendo con il rimpianto?
Hai finito con questo appetito che ti ha privato di emozioni per così tanto tempo?
Scendi ti solleverò,
spazzola lo sporco tra le fessure,
perché dove fa male è dove conta.
Non morirò da solo.