Traduzione del testo della canzone Pandemonium - The Sins Of Thy Beloved

Pandemonium (originale)

Weak, o yes so weak
The angels have lost their grace
Darkness embraces the earth
So gracious deserving deep admiration
The ray of light slowly ceases
As the darkness brawny increases
Darkness enshrouds the sky
Swirling shadows obscurely emerges
Forcing the angels to capitulate
Inviting the pandemonium to initiate
A bawny conquest o’er the twilight
The gods desperately roars
In shadow spawn the day’s concede
Forcing the world to yield
A seraph with brokeng wings
Realize that the end is near
As he watches the twilight of the gods
In a divine warfare
Dark perversive powers he witness
Crushing divine hands
A seraph closes it’s eyes
And alters to sand
Weak, o yes so weak
The wold has lost it’s faith
Darknes bequeaths the sky
Consuming all the chaos
In dreamless quietus the night awaits
Angles ethereal the darkness satiates
A seraph with brokeng wings
Realize that the end is near
As he watches the twilight of the gods
In a divine warfare
Dark perversive powers he witness
Crushing divine hands
A seraph closes it’s eyes
And alters to sand
Darkness enshrouds the sky
Swirling shadows appears
Forcing angels to decline
Inviting chaos and fear
Darkness embrace the world
So atrociously deserving admiration
Impelling mankind to capitulate
Inviting the pandemonium to initiate

Pandemonium (traduzione)

Debole, sì, così debole
Gli angeli hanno perso la loro grazia
L'oscurità abbraccia la terra
Così gentile che merita profonda ammirazione
Il raggio di luce cessa lentamente
Man mano che l'oscurità aumenta
L'oscurità avvolge il cielo
Ombre vorticose emergono oscuramente
Costringere gli angeli a capitolare
Invitare il pandemonio ad iniziare
Una conquista ostile al crepuscolo
Gli dei ruggiscono disperatamente
Nell'ombra genera la concessione del giorno
Costringere il mondo a cedere
Un serafino con le ali spezzate
Renditi conto che la fine è vicina
Mentre osserva il crepuscolo degli dèi
In una guerra divina
Oscuri poteri perversivi di cui è testimone
Schiacciare mani divine
Un serafino chiude gli occhi
E si trasforma in sabbia
Debole, sì, così debole
Il mondo ha perso la sua fede
Darknes lascia in eredità il cielo
Consumando tutto il caos
Nella quiete senza sogni la notte attende
Angoli eterei sazia l'oscurità
Un serafino con le ali spezzate
Renditi conto che la fine è vicina
Mentre osserva il crepuscolo degli dèi
In una guerra divina
Oscuri poteri perversivi di cui è testimone
Schiacciare mani divine
Un serafino chiude gli occhi
E si trasforma in sabbia
L'oscurità avvolge il cielo
Appaiono ombre vorticose
Costringere gli angeli a rifiutare
Invitare il caos e la paura
L'oscurità abbraccia il mondo
Così atrocemente meritevole di ammirazione
Spingere l'umanità a capitolare
Invitare il pandemonio ad iniziare