Traduzione del testo della canzone Through The Iron Gate - The Slip

Through The Iron Gate (originale)

Through the iron gate
A memory comes too late
Closing up a window while you and I hesitate
But I will look to you and you to me
I get taken and mistaken habitually
I get tossed like a bone to the dogs in the sky
And closing is a gathering of eyes
But I will look to you and you to me
In between the space we chase the tune we dreamed so lazily
And I will look to you and you to me
Habitually
I get tossed like a bone to the dogs in the sky
And closing is a gathering, a gathering of eyes
But I will look to you and you to me
In between the space we chase the tune we dreamed so lazily

(traduzione)

Attraverso il cancello di ferro
Un ricordo arriva troppo tardi
Chiudere una finestra mentre tu ed io esitiamo
Ma io guarderò a te e tu a me
Vengo preso e mi sbaglio abitualmente
Vengo lanciato come un osso ai cani nel cielo
E la chiusura è una riunione di sguardi
Ma io guarderò a te e tu a me
Tra lo spazio inseguiamo la melodia che abbiamo sognato così pigramente
E io guarderò a te e tu a me
Abitualmente
Vengo lanciato come un osso ai cani nel cielo
E la chiusura è un raduno, un raduno di sguardi
Ma io guarderò a te e tu a me
Tra lo spazio inseguiamo la melodia che abbiamo sognato così pigramente