Traduzione del testo della canzone Across The Overpass - The Solids

Across The Overpass (originale)

It’s as simple as this, here it is
Couldn’t spell it out more clearly
There’s only today and the freeway
And the pain that keeps you near me
The animation, of sinking souls
Strung along a telephone pole
It’s easy to miss
You could circle the earth
The universe
We’re shadowed in the same light
It’s coming undone
So you run
While I’m circling the drainpipe
An invitation to just forget
Well I’m not finished yet, I got big plans
Cut off the table, hon and do the math
Washed out and faded like a photograph
And I spell out your name across the overpass
It’s as simple as that
It’s as simple as this
What I miss, I will carry to the last day
Deliver my spark
Through the dark
To the angels in the ashtray
Saturation of hopeless need
But as the asphalt bleeds
Curtains rise and
Someday you’ll find me standing in your path
Somewhere deep in the background of some photograph
And you’ll see your name scrawled across the overpass
It’s as simple as that
Simple’s hard enough now anyway
Simple’s hard enough now anyway
Someday you’ll find me standing in your path
Somewhere deep in the background of some photograph
And you’ll see your name scrawled across the overpass
Someday you’ll find me standing in your path
Somewhere deep in the background of some photograph
And you’ll see your name scrawled across the overpass
It’s as simple as that
Simple’s hard enough now anyway
Simple’s hard enough now anyway
Simple’s hard enough now anyway
Simple’s hard enough now anyway

(traduzione)

È così semplice, eccolo qui
Impossibile spiegarlo più chiaramente
C'è solo oggi e l'autostrada
E il dolore che ti tiene vicino a me
L'animazione, di anime che affondano
Infilato lungo un palo del telefono
È facile perdersi
Potresti fare il giro della terra
L'universo
Siamo in ombra nella stessa luce
Sta per disfarsi
Quindi corri
Mentre sto girando intorno al tubo di scarico
Un invito da dimenticare
Beh, non ho ancora finito, ho grandi progetti
Taglia il tavolo, tesoro e fai i conti
Sbiadito e sbiadito come una fotografia
E scrivo il tuo nome sul cavalcavia
E 'così semplice
È semplice come questo
Quello che mi manca, lo porterò fino all'ultimo giorno
Consegna la mia scintilla
Attraverso il buio
Agli angeli nel posacenere
Saturazione del bisogno senza speranza
Ma mentre l'asfalto sanguina
Le tende si alzano e
Un giorno mi troverai sulla tua strada
Da qualche parte nel profondo dello sfondo di qualche fotografia
E vedrai il tuo nome scarabocchiato sul cavalcavia
E 'così semplice
Semplice è già abbastanza difficile ora comunque
Semplice è già abbastanza difficile ora comunque
Un giorno mi troverai sulla tua strada
Da qualche parte nel profondo dello sfondo di qualche fotografia
E vedrai il tuo nome scarabocchiato sul cavalcavia
Un giorno mi troverai sulla tua strada
Da qualche parte nel profondo dello sfondo di qualche fotografia
E vedrai il tuo nome scarabocchiato sul cavalcavia
E 'così semplice
Semplice è già abbastanza difficile ora comunque
Semplice è già abbastanza difficile ora comunque
Semplice è già abbastanza difficile ora comunque
Semplice è già abbastanza difficile ora comunque