Testi di The Song of Purple Summer - Cast of Chilling Adventures of Sabrina, Miranda Otto, Lucy Davis

The Song of Purple Summer (originale)

And all shall fade
The flowers of spring
The world and all the sorrow
At the heart of everything
But still it stays
The butterfly sings
And opens purple summer
With the flutter of its wings
The earth will wave with corn
The gray-fly choir will mourn
And mares will neigh with
Stallions that they mate, foals they’ve borne
And all shall know the wonder of purple summer
And yet I wait
The swallow brings
A song too hard to follow
That no one else can sing
The fences sway
The porches swing
The clouds begin to thunder
Crickets wander, murmuring
The earth will wave with corn
The gray-fly choir will mourn
And mares will neigh with
Stallions that they mate, foals they’ve borne
And all shall know the wonder
I will sing the song of purple summer
All shall know the wonder
I will sing the song of purple summer
All shall know the wonder of purple summer

(traduzione)

E tutto svanirà
I fiori di primavera
Il mondo e tutto il dolore
Al centro di tutto
Ma comunque rimane
La farfalla canta
E apre l'estate viola
Con il battito delle sue ali
La terra ondeggerà di grano
Il coro delle mosche grigie piangerà
E le cavalle nitriranno con
Stalloni che accoppiano, puledri che hanno partorito
E tutti conosceranno la meraviglia dell'estate viola
Eppure io aspetto
La rondine porta
Una canzone troppo difficile da seguire
Che nessun altro può cantare
Le recinzioni ondeggiano
I portici oscillano
Le nuvole iniziano a tuonare
I grilli vagano, mormorando
La terra ondeggerà di grano
Il coro delle mosche grigie piangerà
E le cavalle nitriranno con
Stalloni che accoppiano, puledri che hanno partorito
E tutti conosceranno la meraviglia
Canterò la canzone dell'estate viola
Tutti conosceranno la meraviglia
Canterò la canzone dell'estate viola
Tutti conosceranno la meraviglia dell'estate viola