Traduzione del testo della canzone The Pact - The Spleen

The Pact (originale)

Fast upon the fact
Alone you try to make the pact your own
But you belong to a place you’ll never know
It’s around your lack of bone
You try to steal it from the throne
But you belong to a grace you’ll never know
Oh, today it is coming to me
Let me try to never see
Today it is coming to me
Let me try to never see
When You Fall like a brick
When You Dream of this trick
Please go cross the line
You’re making this disorder mine
You fall like a brick
When you dream of this trick
Please go cross the line
You’re making this disorder mine
Don’t you
It’s around the leading tone
You try to get a sound you drone
But you belong to a place you’ll never know
It’s around you as you fall down
You want a wisdom and the crown
But you belong to a grace you’ll never know
I swear I’ve tried to deny the notes of your old lullaby
I swear I’ve tried to deny I’ll never find peace in your eyes

The Pact (traduzione)

Veloce sul fatto
Da solo cerchi di fare tuo il patto
Ma appartieni a un posto che non conoscerai mai
È dovuto alla tua mancanza di osso
Cerchi di rubarlo dal trono
Ma tu appartieni a una grazia che non conoscerai mai
Oh, oggi mi viene in mente
Fammi provare a non vedere mai
Oggi mi viene in mente
Fammi provare a non vedere mai
Quando cadi come un mattone
Quando sogni questo trucco
Per favore, supera il limite
Stai facendo mio questo disturbo
Cadi come un mattone
Quando sogni questo trucco
Per favore, supera il limite
Stai facendo mio questo disturbo
Non tu
È intorno al tono principale
Cerchi di ottenere un suono da drone
Ma appartieni a un posto che non conoscerai mai
È intorno a te mentre cadi
Vuoi una saggezza e la corona
Ma tu appartieni a una grazia che non conoscerai mai
Ti giuro che ho cercato di negare le note della tua vecchia ninna nanna
Ti giuro che ho cercato di negare che non troverò mai pace nei tuoi occhi