Traduzione del testo della canzone Pieces - The Stylistics

Pieces (originale)

Foolish pride can breed.
destruction.
a-feedin' doubts to the mind…
I let my pride stand in. between us.
Never knowin' that I…
Had built a wall.
pro-tecting
A need inside me
I was a fool.
thinkin'
Only of me.
not seein'
.Love meant more.
than.
My precious pride.
and ego.
Now all that’s left.
for me…
Pieces of a photograph
I tore in half
Pieces of Love
Pieces of the past!
Pieces of a photograph
I tore in half
Pieces of Love
Pieces of the past!
Time is made to face the shadow
And like a thief in the night…
It comes to call and slowly creepin'
It disappears in the light…
But I won’t ever.
make that the
Chain.
around me
I’ll find a way.
to.
shut out the things.
that bind me.
Memories still.
spinnin'
their web.
upon me.
But now I’m left.
alone…
Pieces of a photograph
I tore in half
Pieces of Love
Pieces of the past!
Pieces of a photograph
I tore in half
Pieces of Love
Pieces of the past!
(Instrumental)
Pieces of a photograph
I tore in half
Pieces of Love
Pieces of the past!
repeat chorus and fade…

Pieces (traduzione)

L'orgoglio sciocco può riprodursi.
distruzione.
alimentando i dubbi nella mente...
Lascio che il mio orgoglio si frapponga tra noi.
Non sapendo mai che io...
Aveva costruito un muro.
proteggere
Un bisogno dentro di me
Sono stato uno sciocco.
pensando'
Solo da me.
non vedo
.L'amore significava di più.
di.
Il mio prezioso orgoglio.
ed ego.
Ora tutto ciò che resta.
per me…
Pezzi di una fotografia
L'ho strappato a metà
Pezzi d'amore
Pezzi del passato!
Pezzi di una fotografia
L'ho strappato a metà
Pezzi d'amore
Pezzi del passato!
Il tempo è fatto per affrontare l'ombra
E come un ladro nella notte...
Viene per chiamare e lentamente strisciando
Scompare alla luce...
Ma non lo farò mai.
fai in modo che il
Catena.
intorno a me
Troverò un modo.
a.
chiudi le cose.
che mi legano.
Ancora ricordi.
girando
la loro rete.
su di me.
Ma ora sono rimasto.
solo…
Pezzi di una fotografia
L'ho strappato a metà
Pezzi d'amore
Pezzi del passato!
Pezzi di una fotografia
L'ho strappato a metà
Pezzi d'amore
Pezzi del passato!
(Strumentale)
Pezzi di una fotografia
L'ho strappato a metà
Pezzi d'amore
Pezzi del passato!
ripeti il ​​ritornello e svanisci...