Testi di The War Is Over -

The War Is Over (originale)

The sun is rising
The war is over,
but your love left me
a wounded soldier.
I took a stance.
You held your ground,
but what is lost
can never be found.
Never be found.
It’s so easy for you
to forget,
but I feel regret.
I feel regret.
When you wake beside me,
you feel peace.
…
But I need release.
I need release!
The sun is rising
The war is over,
but your love left me
a wounded soldier.
I took a stance.
You held your ground,
but what is lost
can never be found.
Never be found.
I can’t forget the past—
the shrapnel from the blast.
Some things can’t be undone.
F me for being human!
The sun is shining
The war is over,
but your love left me
a wounded soldier.
The sun is rising
The war is over,
but your love left me
a wounded soldier.
F me for being human.

(traduzione)

Il Sole sta sorgendo
La guerra è finita,
ma il tuo amore mi ha lasciato
un soldato ferito.
Ho preso una posizione.
Hai mantenuto la tua posizione,
ma cosa si perde
non può mai essere trovato.
Non essere mai trovato.
È così facile per te
dimenticare,
ma provo rimpianto.
Provo rammarico.
Quando ti svegli accanto a me,
senti pace.
…
Ma ho bisogno di liberazione.
Ho bisogno di liberazione!
Il Sole sta sorgendo
La guerra è finita,
ma il tuo amore mi ha lasciato
un soldato ferito.
Ho preso una posizione.
Hai mantenuto la tua posizione,
ma cosa si perde
non può mai essere trovato.
Non essere mai trovato.
Non posso dimenticare il passato
le schegge dell'esplosione.
Alcune cose non possono essere annullate.
F me per essere umano!
Il Sole splende
La guerra è finita,
ma il tuo amore mi ha lasciato
un soldato ferito.
Il Sole sta sorgendo
La guerra è finita,
ma il tuo amore mi ha lasciato
un soldato ferito.
F me per essere umano.