Traduzione del testo della canzone Rapid Erosion - The Tourist Company

Rapid Erosion (originale)

We don’t have time to speak our minds
We don’t have minds to think outside
TELL ME WHAT YOU WANT
TELL ME WHAT YOU WANT TO HEAR
Oh great divide sleeping inside
I can’t read you to save my life
TELL ME WHAT YOU WANT
TELL ME WHAT YOU WANT TO HEAR
We’ll build a better future for our kids
They’ll build a better future than we did
We’ll overcome the chasm in our minds
This cyclical commotion to be kind
I don’t wanna waste, I don’t wanna waste my time
We’ve got it wrong
Who’s got it right?
Broken piece chasing the light
TELL ME WHAT YOU WANT
TELL ME WHAT YOU WANT TO HEAR
Stand up and fight
Take it in stride
Admit our flaws
Reclaim our sight
TELL ME WHAT YOU WANT
TELL ME WHAT YOU WANT TO HEAR
We’ll build a better future for our kids
They’ll build a better future than we did
We’ll overcome the chasm in our minds
This cyclical commotion to be kind
I don’t wanna waste, I don’t wanna waste my time

Rapid Erosion (traduzione)

Non abbiamo tempo per esprimere la nostra opinione
Non abbiamo la mente per pensare all'esterno
DIMMI COSA VUOI
DIMMI COSA VUOI SENTIRE
Oh grande divisione dormendo dentro
Non posso leggerti per salvarmi la vita
DIMMI COSA VUOI
DIMMI COSA VUOI SENTIRE
Costruiremo un futuro migliore per i nostri figli
Costruiranno un futuro migliore di quello che abbiamo fatto noi
Supereremo l'abisso nelle nostre menti
Questa commozione ciclica per essere gentili
Non voglio sprecare, non voglio sprecare il mio tempo
Abbiamo sbagliato
Chi ha ragione?
Pezzo rotto che insegue la luce
DIMMI COSA VUOI
DIMMI COSA VUOI SENTIRE
Alzati e combatti
Prendi in passo
Ammetti i nostri difetti
Recuperare la nostra vista
DIMMI COSA VUOI
DIMMI COSA VUOI SENTIRE
Costruiremo un futuro migliore per i nostri figli
Costruiranno un futuro migliore di quello che abbiamo fatto noi
Supereremo l'abisso nelle nostre menti
Questa commozione ciclica per essere gentili
Non voglio sprecare, non voglio sprecare il mio tempo