Traduzione del testo della canzone 'Til We Disappear - The Tourist Company

'Til We Disappear (originale)

You were tired in the evening
So we spent the night at home
Do you know what I’m feeling
Every time that you’re around?
Do you know that life is not the same
I’m not the same without you here
I’m half awake when you’re not here
I will love you ‘til we disappear
I will love you ‘til we disappear
I can’t tell if it’s nothing
But you’re scaring me to death
Speeding blind through a tunnel
‘Til we’re running out of breath
Do you know my life is empty?
I am not the same without you here
I’m half awake when you’re not here
I will love you ‘til we disappear
I will love you ‘til we disappear
There’s nowhere else
I’d rather be with you across the universe
Where time and space will have to wait
Their turn to leave, ‘cuz I’m alone with you
I will love you ‘til we disappear
I will love you ‘til we disappear

'Til We Disappear (traduzione)

Eri stanco la sera
Quindi abbiamo passato la notte a casa
Sai cosa provo
Ogni volta che sei in giro?
Sai che la vita non è la stessa
Non sono lo stesso senza di te qui
Sono mezzo sveglio quando tu non sei qui
Ti amerò finché non scompariremo
Ti amerò finché non scompariremo
Non posso dire se non è niente
Ma mi stai spaventando a morte
Accelerare alla cieca attraverso un tunnel
'Finché non saremo senza fiato
Sai che la mia vita è vuota?
Non sono lo stesso senza di te qui
Sono mezzo sveglio quando tu non sei qui
Ti amerò finché non scompariremo
Ti amerò finché non scompariremo
Non c'è nessun altro
Preferirei essere con te in tutto l'universo
Dove il tempo e lo spazio dovranno attendere
Il loro turno di andarsene, perché sono solo con te
Ti amerò finché non scompariremo
Ti amerò finché non scompariremo