Traduzione del testo della canzone King of the Surf - The Trashmen

King of the Surf (originale)

Well we’re takin' my woodie and headin' on down
Where the cool cool surfers all gather round
Got a brand new board and I’m ready to fly
I’ll be shootin' the curl before the sun is high
Show those hodads, gremmies, heroes too
The kinda' high ridin' real surfers too
Well I’m a high ridin' surfer and it takes three crunchers and a heavy
To wipe me out
I can do a double spinner before you count to three
Whoa oh, king of the surf that’s me
Whoa oh, king of the surf that’s me
Well I’m a real hot-dogger so very alive
When I’m ridin' the cruncher and a’hangin' five
Listen to the roar of the shore break sound
Keep on surfin' till the sun goes down
Grab your honey and a’hold her tight
We’re gonna have a surfin' party tonight
Well I’m a high ridin' surfer and it takes three crunchers and a heavy
To wipe me out
I can do a double spinner before you count to three
Whoa oh, king of the surf that’s me
Whoa oh, king of the surf that’s me
Surf City’s callin' me and a’man oh man
Gonna find a surf baby grab her by the hand
Gonna build a fire, gonna build it right
We’re gonna dance on the beach, gonna dance all night
Dance and sing the whole night away
And be ridin' our surfboards well the very next day
Well I’m a high ridin' surfer and it takes three crunchers and a heavy
To wipe me out
I can do a double spinner before you count to three
Whoa oh, king of the surf that’s me
Whoa oh, king of the surf that’s me
Whoa oh, king of the surf that’s me
Whoa oh, king of the surf that’s me

King of the Surf (traduzione)

Bene, prendiamo il mio woodie e ci dirigiamo verso il basso
Dove i fantastici surfisti si radunano tutti intorno
Ho una tavola nuova di zecca e sono pronto per volare
Sparerò al riccio prima che il sole sia alto
Mostra anche quegli hodad, gremmies, eroi
Anche i veri surfisti un po' alti
Bene, io sono un surfista di alto livello e ci vogliono tre cruncher e un pesante
Per cancellarmi
Posso fare un doppio giro prima che tu conti fino a tre
Whoa oh, il re del surf sono io
Whoa oh, il re del surf sono io
Beh, sono un vero hot-dogger così molto vivo
Quando sto guidando il cruncher e sto appendendo cinque
Ascolta il ruggito del suono della pausa a terra
Continua a navigare fino al tramonto
Prendi il tuo miele e tienilo stretto
Faremo una festa di surf stasera
Bene, io sono un surfista di alto livello e ci vogliono tre cruncher e un pesante
Per cancellarmi
Posso fare un doppio giro prima che tu conti fino a tre
Whoa oh, il re del surf sono io
Whoa oh, il re del surf sono io
Surf City sta chiamando me e un uomo oh uomo
Troverò un bambino surfista, prendilo per mano
Accenderò un fuoco, lo accenderò bene
Balleremo sulla spiaggia, balleremo tutta la notte
Balla e canta tutta la notte
E cavalca bene le nostre tavole da surf il giorno successivo
Bene, io sono un surfista di alto livello e ci vogliono tre cruncher e un pesante
Per cancellarmi
Posso fare un doppio giro prima che tu conti fino a tre
Whoa oh, il re del surf sono io
Whoa oh, il re del surf sono io
Whoa oh, il re del surf sono io
Whoa oh, il re del surf sono io