| Sip the elixir, thinking back on how I came up
| Sorseggia l'elisir, ripensando a come sono venuto fuori
|
| And since the dank in the swisher
| E dal momento che l'umidità nel fruscio
|
| Nigga just one of those days
| Nigga solo uno di quei giorni
|
| Flip the page
| Capovolgi la pagina
|
| Now a nigga praised
| Ora un negro ha elogiato
|
| Every city rip the stage
| Ogni città squarcia il palco
|
| Only 23 but I make sense
| Solo 23 ma ho un senso
|
| Cause I got Jordan wage
| Perché ho ottenuto lo stipendio della Giordania
|
| Goldilocks I gotta eat
| Riccioli d'oro che devo mangiare
|
| Even if it’s not my plate
| Anche se non è il mio piatto
|
| Momma see the god in me and that’s everything that it take, ate
| La mamma vede il dio in me e questo è tutto ciò che ci vuole, si mangia
|
| Got no time to waste I’m trying to find a way, on delay
| Non ho tempo da perdere Sto cercando di trovare un modo, in ritardo
|
| Keep my generation straight without delay
| Mantieni la mia generazione dritta senza indugio
|
| It was written
| È stato scritto
|
| Pimpin ain’t my decision
| Pimpin non è una mia decisione
|
| It just my instinct
| È solo il mio istinto
|
| Use a pencil control your mental
| Usa una matita per controllare la tua mente
|
| But think for instant
| Ma pensa per un istante
|
| First you light the sour
| Per prima cosa accendi l'acido
|
| Push the throttle to the infinite
| Spingi l'acceleratore all'infinito
|
| Your girl gonna get tense a bit
| La tua ragazza diventerà un po' tesa
|
| But it ain’t no good if it ain’t no risk
| Ma non va bene se non comporta rischi
|
| Now everyday we celebrate
| Ora ogni giorno festeggiamo
|
| One step closer to the gates
| Un passo più vicino ai cancelli
|
| Told me to toast towards my faith
| Mi ha detto di brindare alla mia fede
|
| But I just showed him that I’m great
| Ma gli ho appena mostrato che sono grande
|
| I just showed em as I take over, the waits over
| Li ho appena mostrati mentre prendo il controllo, le attese sono finite
|
| Like precious on the scale, told her
| Come prezioso sulla bilancia, le disse
|
| I cannot let that control me, I’m gold
| Non posso lasciare che questo mi controlli, sono oro
|
| Lifted off that strong
| Sollevato così forte
|
| Cali' bushes keep me calm
| I cespugli di Cali' mi tengono calmo
|
| Light that blueprint
| Accendi quel progetto
|
| Now we loose, feel like Lucy on my tongue
| Ora ci liberiamo, ci sentiamo come Lucy sulla mia lingua
|
| Spread that truth up in these poems
| Diffondi quella verità in queste poesie
|
| Gather youth to break down walls
| Raduna i giovani per abbattere i muri
|
| All my troops suited for war
| Tutte le mie truppe adatte alla guerra
|
| Salute me like late Shakur
| Salutami come il defunto Shakur
|
| A.K. | A.K. |
| be feasting
| essere di festa
|
| I tell 'em take it or leave it
| Dico loro di prenderlo o di lasciarlo
|
| I use to stay on the deep end
| Di solito rimango in profondità
|
| Now we eat steak when we feasting
| Ora mangiamo una bistecca durante il banchetto
|
| That motivate me to be something
| Questo mi motiva a essere qualcosa
|
| More than slaves
| Più che schiavi
|
| I’m gonna keep fucking up your playlists
| Continuerò a rovinare le tue playlist
|
| We’ll keep bumping from the stages
| Continueremo a saltare dalle fasi
|
| UA the greatest, yea
| UA il più grande, sì
|
| All that glitter and gold
| Tutto quel luccichio e quell'oro
|
| My niggas know all you need to grow
| I miei negri sanno tutto ciò di cui hai bisogno per crescere
|
| Is all that fire stored in your soul
| È tutto quel fuoco immagazzinato nella tua anima
|
| The road you chose reflect where you gon' go
| La strada che hai scelto riflette dove andrai
|
| If it’s looking cold, spark up that fire inside your soul
| Se sembra freddo, accendi quel fuoco dentro la tua anima
|
| You’ve been living your whole life
| Hai vissuto tutta la tua vita
|
| Thinking that you’re in control
| Pensando di avere il controllo
|
| The truth is, that you’re not in control
| La verità è che non hai il controllo
|
| More exactly, there is no you to be in control
| Più esattamente, non sei tu a avere il controllo
|
| Every action your body has taken
| Ogni azione che il tuo corpo ha intrapreso
|
| And every thought that’s risen in your mind
| E ogni pensiero che è sorto nella tua mente
|
| Has happened without anyone behind the curtains making it happen
| È successo senza che nessuno dietro le quinte lo facesse accadere
|
| Everything that’s within your experience
| Tutto ciò che è all'interno della tua esperienza
|
| Is entirely a product of past events
| È interamente un prodotto di eventi passati
|
| Just as your heart beats without anyone’s approval
| Proprio come il tuo cuore batte senza l'approvazione di nessuno
|
| So your mind thinks without anyone’s approval
| Quindi la tua mente pensa senza l'approvazione di nessuno
|
| And your body acts without anyone’s approval
| E il tuo corpo agisce senza l'approvazione di nessuno
|
| Who put the god inside you?
| Chi ha messo il dio dentro di te?
|
| Check inside your mirror
| Controlla dentro il tuo specchio
|
| A nigga been connected to the source of placentas
| Un negro è stato collegato alla fonte della placenta
|
| Born in disaster, raised a master
| Nato in un disastro, cresciuto come un maestro
|
| I had to pick apart patterns in my past
| Ho dovuto scegliere modelli a parte nel mio passato
|
| So I can’t lose
| Quindi non posso perdere
|
| Started demented learned my lessons, on top of blessings
| Ho iniziato a diventare demente, ho imparato le mie lezioni, oltre alle benedizioni
|
| Life in depression, showed me my path
| La vita nella depressione, mi ha mostrato il mio percorso
|
| I chose the haven
| Ho scelto il paradiso
|
| But adolescent, nigga ain’t know to use my weapon
| Ma adolescente, il negro non sa usare la mia arma
|
| My mind now grippin, blaw, blaw
| La mia mente ora afferra, bland, blaw
|
| A nigga step in
| Un negro interviene
|
| Still an asshole
| Ancora uno stronzo
|
| I’m watching my cash flow
| Sto osservando il mio flusso di cassa
|
| Addicted to match smoke
| Dipendente dal fumo
|
| Ain’t stuntin' on bad hoes
| Non sto facendo acrobazie con cattive zappe
|
| My heart still got mad coal
| Il mio cuore ha ancora carbone impazzito
|
| But still working on that dough
| Ma ancora lavorando su quell'impasto
|
| I’m human, I make this music to help me evolve my doing
| Sono umano, creo questa musica per aiutarmi a far evolvere il mio fare
|
| I’m using up raise the movement
| Sto esaurendo alza il movimento
|
| We’re all becoming elusive
| Stiamo diventando tutti elusivi
|
| If we don’t come together my nigga, we gon' be losing
| Se non ci riuniamo, negro, perderemo
|
| You busy just snoozing
| Sei impegnato solo a sonnecchiare
|
| I’m putting my two cents
| Metto i miei due centesimi
|
| My life is the fullest, I’m tying up loose ends
| La mia vita è la più piena, sto aggiustando le cose in sospeso
|
| My mental presence
| La mia presenza mentale
|
| Cinderella, ain’t start a peasant
| Cenerentola, non è un contadino
|
| But living lesson
| Ma lezione vivente
|
| Show me my mind a Smith &Wesson
| Mostrami la mia mente a Smith & Wesson
|
| Loaded up, watch me cock back
| Caricato, guardami indietro
|
| Acid making me flash back
| L'acido mi fa tornare indietro
|
| Dropping feces on these tracks
| Far cadere le feci su questi binari
|
| Smoking loud, where my weed pack?
| Fumare ad alta voce, dove imballare la mia erba?
|
| Guess I’m Sayin'
| Immagino che sto dicendo
|
| Yea, I’m conscious but still need saving
| Sì, sono cosciente ma ho ancora bisogno di essere salvato
|
| A work in training but I’m not like these other basics, stating
| Un lavoro in formazione ma non sono come queste altre basi, affermando
|
| Put it to use, I never waste it
| Mettilo in uso, non lo spreco mai
|
| The gold I’m chasing but still unplug to find the matrix
| L'oro che sto inseguendo ma ancora scollegato per trovare la matrice
|
| All that glitter and gold
| Tutto quel luccichio e quell'oro
|
| My niggas know all you need to grow
| I miei negri sanno tutto ciò di cui hai bisogno per crescere
|
| Is all that fire stored in your soul
| È tutto quel fuoco immagazzinato nella tua anima
|
| The road you chose reflect where you gon' go
| La strada che hai scelto riflette dove andrai
|
| If it’s looking cold, spark up that fire inside your soul | Se sembra freddo, accendi quel fuoco dentro la tua anima |