| Я всюди був, багато бачив,
| Sono stato ovunque, ho visto molto,
|
| І з ким я тільки не тлумачив,
| E con il quale non ho spiegato,
|
| Мені було усюди тісно,
| Ero affollato ovunque,
|
| Допоки не знайшов
| Fino a quando non l'ho trovato
|
| У центрі України місто.
| La città si trova nel centro dell'Ucraina.
|
| Зелений парк, привітні люди,
| Parco verde, gente amichevole,
|
| Беру відгул і будь, що буде.
| Mi prendo una pausa e qualunque cosa accada.
|
| Скажу усім я по-секрету:
| Dirò a tutti in segreto:
|
| Чудові генофонди
| Eccellenti pool genetici
|
| Завезла Єлизавета!
| Li ha portati Elisabetta!
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Справи всі ідуть на лад,
| Le cose stanno andando bene,
|
| Їду я в Кіровоград!
| Sto andando a Kirovograd!
|
| Золотистий зорепад
| Stelle d'oro
|
| Зустрічай, Кіровоград!
| Incontra, Kirovograd!
|
| Місто пісня, місто сад,
| Canzone della città, giardino della città,
|
| Розквітай Кіровоград!
| Bloom Kirovograd!
|
| Бережи своїх дівчат,
| Prenditi cura delle tue ragazze,
|
| Кі-кі-кі-кіровоград!
| Ki-ki-ki-Kirovograd!
|
| Які церкви, які базари,
| Quali chiese, quali bazar,
|
| Козаки, скіфи і гусари
| Cosacchi, Sciti e Ussari
|
| Твою красу не зіпсували,
| La tua bellezza non è viziata,
|
| Я бачу це і хочу,
| Lo vedo e voglio
|
| Щоб усюди люди знали!
| Che la gente ovunque sapeva!
|
| Які міста, така країна,
| Quali città, quale paese,
|
| Я відкриваю цю перлину,
| Apro questa perla,
|
| Можливо, вам усюди раді,
| Potresti essere il benvenuto ovunque,
|
| Але так зустрічають
| Ma così incontra
|
| Тільки у Кіровограді!
| Solo a Kirovograd!
|
| Приспів.
| Coro.
|
| Справи всі ідуть на лад,
| Le cose stanno andando bene,
|
| Їду я в Кіровоград!
| Sto andando a Kirovograd!
|
| Золотистий зорепад
| Stelle d'oro
|
| Зустрічай, Кіровоград!
| Incontra, Kirovograd!
|
| Місто пісня, місто сад,
| Canzone della città, giardino della città,
|
| Розквітай Кіровоград!
| Bloom Kirovograd!
|
| Бережи своїх дівчат,
| Prenditi cura delle tue ragazze,
|
| Кі-кі-кі-кі-кі-кі-кі
| Ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki
|
| Кі-кі-кі-кіровоград!
| Ki-ki-ki-Kirovograd!
|
| Приспів.
| Coro.
|
| Справи всі ідуть на лад,
| Le cose stanno andando bene,
|
| Кі-кі-кі-кіровоград!
| Ki-ki-ki-Kirovograd!
|
| Золотистий зорепад
| Stelle d'oro
|
| Кі-кі-кі-кіровоград!
| Ki-ki-ki-Kirovograd!
|
| Місто пісня, місто сад,
| Canzone della città, giardino della città,
|
| Кі-кі-кі-кіровоград!
| Ki-ki-ki-Kirovograd!
|
| Бережи свої дівчат,
| Prenditi cura delle tue ragazze
|
| Кі-кі-кі-кі-кі-кі-кі
| Ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki
|
| Кі-кі-кі-кіровоград! | Ki-ki-ki-Kirovograd! |