| Вавілон. | Babilonia. |
| Шоста. | Sesto. |
| Підйом.
| Sollevare.
|
| Зарядка, підзарядка, душ, ключі і телефон,
| Ricarica, ricarica, doccia, chiavi e telefono,
|
| Вулиці загазовано, місто паралізоване.
| Le strade sono gasate, la città è paralizzata.
|
| Вавілон, Вавілон, це Вавілон!
| Babilonia, Babilonia, questa è Babilonia!
|
| Всі неповолі, діти у школі, Кока у колі,
| Tutto lento, bambini a scuola, Coca in cerchio,
|
| Безліч жалю, ще більше болі у Вавілоні, Вавілоні!
| Tanta pietà, ancora più dolore a Babilonia, Babilonia!
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Чи кинути все та поїхати
| Oppure butta via tutto e vai
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Вавілон. | Babilonia. |
| Всі у системі.
| Tutto nel sistema.
|
| М’язи у тонусі, мозок у темі.
| Muscoli tonificati, cervello ad argomento.
|
| Зустрічі, нерви, клоновані клоуни.
| Incontri, nervi, clown clonati.
|
| В Вавілоні ми, В Вавілоні ми!
| Siamo a Babilonia, siamo a Babilonia!
|
| Вавілон. | Babilonia. |
| Тут купити, там продати, —
| Compra qui, vendi là, -
|
| Не переплутати.
| Da non confondere.
|
| Бізнес вагонами, бабки рулонами —
| Carrozze da lavoro, rotoli della nonna -
|
| В Вавілоні ми, в Вавілоні ми!
| Siamo a Babilonia, siamo a Babilonia!
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Ти у плавках і мода зника…
| Sei in costume da bagno e la moda è finita...
|
| Телефон, інтернет замовка — ідилія!
| Telefono, ordine su Internet - idillio!
|
| Це нагадує дивний міраж…
| È come uno strano miraggio...
|
| Ласти, маску і хутко на пляж!
| Pinne, maschera e veloce in spiaggia!
|
| Ласти, Маску і хутко на пляж —
| Pinne, Maschera e presto in spiaggia -
|
| Конопля…
| Canapa…
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на…
| Butta tutto e vai a...
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море?
| Dovrei buttare via tutto e andare in mare?
|
| Чи кинути все та поїхати на море? | Dovrei buttare via tutto e andare in mare? |