Traduzione del testo della canzone New Girl (Tom's Song) - The Walters

New Girl (Tom's Song) (originale)

So much has been going on
I promised you I wouldn’t run but
My voice won’t be heard and it’s too hard to end it
It’s absurd
So we’re still together for now
But my new girl is coming to town
We’re still together for now
But my new girl is coming to town
You dig me there
But you’re still scared and I’m scared too
You know it’s true
So we’re still together for now
But my new girl is coming to town
So I imagine you’re upset
But I am not responsible for that
I tried to give you happiness
But all that ever happened is you ended getting pissed
So we’re still together for now
But my new girl is coming to town
We’re still together for now
But my new girl is coming to town
You dig me there
But you’re still scared and I’m scared too
You know it’s true
So we’re still together for now
But my new girl is coming to town
If that’s the way it’s gonna go
Then that’s the way it’s gonna go
If that’s the way it’s gonna go
Then that’s the way it’s gonna go
If that’s the way it’s gonna go
Then that’s the way it’s gonna go
If that’s the way it’s gonna go
Then that’s the way it’s gonna go

New Girl (Tom's Song) (traduzione)

È successo così tanto
Ti ho promesso che non avrei corso ma
La mia voce non verrà ascoltata ed è troppo difficile terminarla
È assurdo
Quindi stiamo ancora insieme per ora
Ma la mia nuova ragazza sta arrivando in città
Stiamo ancora insieme per ora
Ma la mia nuova ragazza sta arrivando in città
Mi scavi là
Ma tu hai ancora paura e anch'io ho paura
Sai che è vero
Quindi stiamo ancora insieme per ora
Ma la mia nuova ragazza sta arrivando in città
Quindi immagino che tu sia arrabbiato
Ma non ne sono responsabile
Ho cercato di darti la felicità
Ma tutto quello che è successo è che hai finito di incazzarti
Quindi stiamo ancora insieme per ora
Ma la mia nuova ragazza sta arrivando in città
Stiamo ancora insieme per ora
Ma la mia nuova ragazza sta arrivando in città
Mi scavi là
Ma tu hai ancora paura e anch'io ho paura
Sai che è vero
Quindi stiamo ancora insieme per ora
Ma la mia nuova ragazza sta arrivando in città
Se è così che andrà
Allora è così che andrà
Se è così che andrà
Allora è così che andrà
Se è così che andrà
Allora è così che andrà
Se è così che andrà
Allora è così che andrà