Traduzione del testo della canzone Bad Liver and a Broken Heart - The Wanton Bishops

Bad Liver and a Broken Heart (originale)

Oooooh Love
Nights and days don’t feel the same
Now that you’ve you’ve been gone
Hey Hey Hey Hey
Oooooh Love
I can’t breath and I can’t eat
Snakes in my bed
I can’t get no sleep
Hey Hey Hey Hey
Bad liver and a broken heart
Chorus: Bad Liver and a broken heart (x2)
Bad liver and a broken heart
Love Oooh love
Many man ended up like me
In drunken sin and misery
Hey Hey Hey Hey
Oooooh Love
I gaze at the stars, I howl at the moon
I sing my blues that’s out of tune
Hey Hey Hey
Bad liver and a broken heart
Chorus: Bad Liver and a broken heart (x2)
Bad liver and a broken heart
Oh oh bring my baby baby back to me
Chorus: Bad liver and a broken heart (x2)
Oh bring my baby baby back to me
Chorus: Bad liver and a broken heart (x2)
When I love I can or I cannot see
Chorus: Bad liver and a broken heart (x7)

Bad Liver and a Broken Heart (traduzione)

Ooooooh amore
Le notti e i giorni non sono la stessa cosa
Ora che ci sei te ne sei andato
Hey, hey hey hey
Ooooooh amore
Non riesco a respirare e non riesco a mangiare
Serpenti nel mio letto
Non riesco a dormire
Hey, hey hey hey
Fegato cattivo e cuore spezzato
Ritornello: fegato cattivo e cuore spezzato (x2)
Fegato cattivo e cuore spezzato
Amore Oooh amore
Molti uomini sono finiti come me
Nel peccato e nella miseria ubriachi
Hey, hey hey hey
Ooooooh amore
Guardo le stelle, urlo alla luna
Canto il mio blues che è stonato
Hey Hey Hey
Fegato cattivo e cuore spezzato
Ritornello: fegato cattivo e cuore spezzato (x2)
Fegato cattivo e cuore spezzato
Oh oh riporta il mio piccolo bambino da me
Ritornello: fegato malato e cuore spezzato (x2)
Oh riporta il mio piccolo bambino da me
Ritornello: fegato malato e cuore spezzato (x2)
Quando amo posso o non posso vedere
Ritornello: fegato malato e cuore spezzato (x7)