| I’ve been around, a thousand cities,
| Sono stato in giro, migliaia di città,
|
| Swam across the deep blue seas,
| Nuotai attraverso i mari blu profondo,
|
| Took part in the most far gone festivities
| Ha partecipato alle feste più lontane
|
| Vixens, sirens, deities, divinities
| Volpi, sirene, divinità, divinità
|
| But ain’t no place that I’d rather be,
| Ma non c'è nessun posto in cui preferirei essere,
|
| But to be right here and you’re with me,
| Ma per essere proprio qui e tu sei con me,
|
| If you shush my gibberish blathery,
| Se zittisci le mie incomprensioni,
|
| You can still hear me say,
| Puoi ancora sentirmi dire
|
| Say, say
| Di', di'
|
| Whoopy whoopy whoopy whoopy
| Whoopy whoopy whoopy whoopy
|
| Well in love, I’m a casualty,
| Ben innamorato, sono una vittima,
|
| Once was in pain and agony,
| Una volta era nel dolore e nell'agonia,
|
| But the closer you got now babe the less the gravity,
| Ma più ti avvicini ora piccola minore è la gravità,
|
| Turning blasphemy, into rhapsody
| Trasformando la bestemmia, in rapsodia
|
| Cz ain’t no place that I’d rather be,
| Cz non c'è nessun posto dove preferirei essere,
|
| But to be right here and you’re with me,
| Ma per essere proprio qui e tu sei con me,
|
| If you shush my gibberish blathery,
| Se zittisci le mie incomprensioni,
|
| You can still hear me say,
| Puoi ancora sentirmi dire
|
| Say, say
| Di', di'
|
| Whoopy whoopy whoopy whoopy
| Whoopy whoopy whoopy whoopy
|
| I can’t contain my revelry
| Non riesco a contenere la mia baldoria
|
| Of this new found chemistry
| Di questa nuova chimica trovata
|
| But there ain’t no place,
| Ma non c'è posto,
|
| That I’d rather be,
| che preferirei essere,
|
| But to be right here babe,
| Ma per essere qui piccola,
|
| And you’re with me
| E tu sei con me
|
| Whoopy whoopy whoopy whoopy | Whoopy whoopy whoopy whoopy |