Traduzione del testo della canzone Whoopy - The Wanton Bishops

Whoopy (originale)

I’ve been around, a thousand cities,
Swam across the deep blue seas,
Took part in the most far gone festivities
Vixens, sirens, deities, divinities
But ain’t no place that I’d rather be,
But to be right here and you’re with me,
If you shush my gibberish blathery,
You can still hear me say,
Say, say
Whoopy whoopy whoopy whoopy
Well in love, I’m a casualty,
Once was in pain and agony,
But the closer you got now babe the less the gravity,
Turning blasphemy, into rhapsody
Cz ain’t no place that I’d rather be,
But to be right here and you’re with me,
If you shush my gibberish blathery,
You can still hear me say,
Say, say
Whoopy whoopy whoopy whoopy
I can’t contain my revelry
Of this new found chemistry
But there ain’t no place,
That I’d rather be,
But to be right here babe,
And you’re with me
Whoopy whoopy whoopy whoopy

(traduzione)

Sono stato in giro, migliaia di città,
Nuotai attraverso i mari blu profondo,
Ha partecipato alle feste più lontane
Volpi, sirene, divinità, divinità
Ma non c'è nessun posto in cui preferirei essere,
Ma per essere proprio qui e tu sei con me,
Se zittisci le mie incomprensioni,
Puoi ancora sentirmi dire
Di', di'
Whoopy whoopy whoopy whoopy
Ben innamorato, sono una vittima,
Una volta era nel dolore e nell'agonia,
Ma più ti avvicini ora piccola minore è la gravità,
Trasformando la bestemmia, in rapsodia
Cz non c'è nessun posto dove preferirei essere,
Ma per essere proprio qui e tu sei con me,
Se zittisci le mie incomprensioni,
Puoi ancora sentirmi dire
Di', di'
Whoopy whoopy whoopy whoopy
Non riesco a contenere la mia baldoria
Di questa nuova chimica trovata
Ma non c'è posto,
che preferirei essere,
Ma per essere qui piccola,
E tu sei con me
Whoopy whoopy whoopy whoopy