| So don’t you know, just let me tell ya
| Quindi non lo sai, lascia che te lo dica
|
| Time has killed what was between us
| Il tempo ha ucciso ciò che c'era tra noi
|
| All that remained is just the black burnt place
| Tutto ciò che è rimasto è solo il luogo nero bruciato
|
| Where so many shards between us stay
| Dove restano così tanti frammenti tra di noi
|
| A flamed heart
| Un cuore infuocato
|
| A wishing soul
| Un'anima che desidera
|
| That’s just the inner memories
| Sono solo i ricordi interiori
|
| Please realize sweet baby
| Per favore, realizza dolcezza
|
| I’m not your toy
| Non sono il tuo giocattolo
|
| To bring you love and pride and joy
| Per portarti amore, orgoglio e gioia
|
| You’ve got the passive me
| Hai il me passivo
|
| Just let me feel the love again
| Fammi sentire di nuovo l'amore
|
| I feel it’s flavor floats in the air
| Sento che il suo sapore fluttua nell'aria
|
| You’ve turned off the light from me
| Hai spento la luce da me
|
| And can’t I feel now anything
| E non riesco a sentire nulla ora
|
| All that remains for me is to sing
| Non mi resta che cantare
|
| I gave you all, you gave me nothing
| Ti ho dato tutto, tu non mi hai dato niente
|
| And now with nothing I remained
| E ora senza niente sono rimasto
|
| I asked your heart you gave me your dirty shoes
| Ho chiesto al tuo cuore che mi hai dato le tue scarpe sporche
|
| And sure you have nothing to lose
| E certo che non hai nulla da perdere
|
| Forget me baby
| Dimenticami piccola
|
| Just leave me alone
| Lasciami solo
|
| And don’t come back here anymore
| E non tornare più qui
|
| The way you’re walking
| Il modo in cui stai camminando
|
| The lie you leave
| La bugia che lasci
|
| It’s not worth me staying on the knees
| Non vale la pena restare in ginocchio
|
| You’ve got the passive me
| Hai il me passivo
|
| Just let me feel the love again
| Fammi sentire di nuovo l'amore
|
| I feel it’s flavor floats in the air
| Sento che il suo sapore fluttua nell'aria
|
| You’ve turned off the light from me
| Hai spento la luce da me
|
| And can’t I feel now anything
| E non riesco a sentire nulla ora
|
| All that remains for me is to sing
| Non mi resta che cantare
|
| You’ve got the passive me baby!
| Hai il me passivo, tesoro!
|
| You’ve got the passive me baby!
| Hai il me passivo, tesoro!
|
| You’ve got the passive me
| Hai il me passivo
|
| Just let me feel the love again
| Fammi sentire di nuovo l'amore
|
| I feel it’s flavor floats in the air
| Sento che il suo sapore fluttua nell'aria
|
| You’ve turned off the light from me
| Hai spento la luce da me
|
| And can’t I feel now anything
| E non riesco a sentire nulla ora
|
| All that remains for me is to sing | Non mi resta che cantare |