Traduzione del testo della canzone Love Car - The Wax Road

Love Car (originale)

It was the first I got my father’s car
Looked like hell, with beer smell, all right
But most important was the music that played
Old stock, hard rock, don’t mind
To bring me home
Where I come from
I got that feeling when you don’t wanna turn
To the left to the right, all night
To drive after the moon and distant stars
Over hills, far away, all the way
But morning runs
To catch my stars
She’s got excited when she sat in my car
Pretty girl, right now, oh yeah
It’s got little bit harder, to look at the road
Her hot sight and long night, oh no
This time I’m gonna love you, baby
This time I’m gonna love
And where I was going last night
Baby don’t you wanna know
And where are we going right now
The road is gonna show
But you, you show me the best you can do baby
Show me the way you use to be
Baby show me
Show me the best you can do
Oh right
That’s right baby
This time I’m gonna
Loooooove!
Show me the best you can do!

Love Car (traduzione)

È stata la prima volta che ho avuto l'auto di mio padre
Sembrava un inferno, con odore di birra, va bene
Ma la cosa più importante era la musica che suonava
Old stock, hard rock, non importa
Per riportarmi a casa
Da dove vengo
Ho quella sensazione quando non vuoi girarti
A sinistra a destra, tutta la notte
Per seguire la luna e le stelle lontane
Sulle colline, lontano, fino in fondo
Ma la mattina corre
Per prendere le mie stelle
Si è emozionata quando si è seduta nella mia macchina
Bella ragazza, adesso, oh sì
È diventato un po' più difficile guardare la strada
La sua vista calda e la lunga notte, oh no
Questa volta ti amerò, piccola
Questa volta amerò
E dove stavo andando ieri sera
Tesoro non vuoi saperlo?
E dove stiamo andando in questo momento
La strada si farà vedere
Ma tu, tu mi mostri il meglio che puoi fare baby
Mostrami come eri
Tesoro mostramelo
Mostrami il meglio che puoi fare
Oh giusto
E 'giusto, tesoro
Questa volta lo farò
Accidenti!
Mostrami il meglio che puoi fare!